| I give you my word... we will bring him in safely in protective custody. | Даю вам слово... мы привезем его в целости и сохранности. |
| "Hostage" is an interesting word. | "Заложник"- интересное слово. |
| Now I can always have the last word. | Теперь последнее слово всегда будет за мной. |
| Now I don't have a word to use. | Теперь это слово я не могу использовать. |
| One kind word and your judgment takes flight. | Одно доброе слово - и вы уже отказываетесь от своего мнения. |
| Surely Prince Kuragin has reminded you what one kind word can do. | Уверена, князь Курагин напомнил вам, на что способно доброе слово. |
| "dating" is a mild word for it. | "встречаться" слишком мягкое слово для этого. |
| The dreaded "F" word. | Страшное слово на "С". |
| If Frederick Crane gets the next word he will be the national champion. | Если Фредерик Крейн правильно назовёт следующее слово то станет национальным чемпионом. |
| You were clearly mouthing the letters as Frederick spelled the last word, Dr. Crane. | Вы, доктор Крейн, очень четко артикулировали буквы когда Фредерик произносил последнее слово. |
| So when the judge said that last word, I simply walked away. | Поэтому, когда судья сказал последнее слово я просто ушел. |
| I already told you, I keep my word. | Я тебе уже говорила, я держу свое слово. |
| I like that word, good friar. | Мне нравится это слово, добрый монах. |
| It's not a very nice word, I suppose. | Наверное, это не очень хорошее слово. |
| She was the reason the word was invented. | Она была причиной слово было придумано. |
| I should think carefully before you say one more word. | Следует подумать, прежде чем скажешь еще хоть слово. |
| The congregation would hang on my every word. | Прихожане ловили бы каждое мое слово. |
| No, that's the word starfish. | Нет, то слово "Старфиш". |
| You think young people use that word more than we actually do. | На самом деле, подростки не говорят это слово так часто, как тебе кажется. |
| Say a word, and we both go down. | Скажешь хоть слово, и нам обоим - кранты. |
| One word, penny... telekinesis. | Одно слово, Пенни... Телекинез. |
| There's nothing random about this, just take my word for it. | Это не кто попало, поверь мне на слово. |
| Just a word before we begin. | Просто слово, прежде чем мы начнем. |
| You know I can't stand it when you use that word. | Знаешь, терпеть не могу, когда ты используешь это слово. |
| All we need to get started is one word. | Чтобы начать, нам нужно всего лишь одно слово. |