| No, daughters, I gave him my word of a merchant. | Нет, дочки, слово я дал честное, купеческое. |
| Okay, my idea was, you know, there was a code word to superpowers. | В общем, вы знаете, у меня была идея, что существует кодовое слово сверхдержав. |
| A word or ten, it's not our problem to be involved. | Слово или десять, это не наша проблема, чтобы вмешиваться. |
| You gave me your word on that one. | Ты дал мне свое слово насчет этого. |
| And during the conversation You scarcely said a word. | Но за время беседы, вы едва ли произнесли слово. |
| I have sent word to Tullius agreeing to terms of sale. | Я отослал слово Туллиусу с согласием на условия продажи. |
| There is another word that describes it. | Есть другое слово для описания этого. |
| But he seemed to understand every word I was saying. | Но он понимал каждое слово, которое я читал. |
| Okay, Carol, your word is... | Хорошо, Кэрол, слово Твое есть... |
| Okay, Harper, your word is... | Хорошо, Харпер, слово Твое есть... |
| "Conversation, "a word with four syilables. | "Побеседовать" - слово из пяти слогов. |
| My father raised me to keep my word. | Мой отец учил меня держать слово. |
| And that piece of paper is a word. | Отлично. А на этом листе бумаги - слово. |
| The key is a word lost to time. | Ключ - слово, потерянное во времени. |
| Maybe "hate" is the wrong word. | Может, "ненавидел" - это не то слово. |
| Well, ruin's the wrong word. | Ну, подставить - это не то слово. |
| I don't believe I've ever heard you use that word before. | Я не помню, чтобы когда-нибудь прежде слышал, как ты произносишь это слово. |
| Let's not use that word either. | Это слово тоже не стоит использовать. |
| Try to focus on one word at a time. | Пытайтесь: за раз одно слово. |
| I appreciate you putting in a good word for me but J.J.'s not back from London. | Спасибо, что замолвил за меня слово, но Джей-Джей ещё не вернулся из Лондона. |
| Now let me hear you speak that word. | А теперь я хочу услышать от вас это слово. |
| Remember the word "communication". | Запомните слово «общение»: оно очень важно! |
| Amazing that word never fails to make an impression with you. | Это слово всегда производит впечатление на тебя. |
| If you utter one more word, I'll bite off my tongue and die. | Если произнесёшь хоть слово, я откушу свой язык и умру. |
| Lamia, that's the word the old woman used. | Ламия, именно это слово произнесла та старуха. |