Примеры в контексте "Word - Сообщение"

Перевод

Примеры

Примеры: Word — Сообщение

• Just got word DOJ is not pressing charges against you.

  Только что получил сообщение, что Минюст не будет выдвигать обвинения против тебя.

• We just got word that Eli Cohn is holding hostages inside the building.

  (Чед) Мы только что получили сообщение, что Илай Кон удерживает заложников внутри здания.

• Also, I got word on another homeless murder.

  И ещё поступило сообщение по убийству очередного бездомного.

• She sent word through one of her associates.

  Она послала сообщение через одного из своих партнёров.

• I came as soon as I got word.

  Я пришла как только получила сообщение.

• We have to get word to the King's troops at Loughborough.

  Мы должны доставить сообщение войскам короля в Лафборо.

• We just got word of a coup in Sangala.

  Мы получили сообщение о перевороте в Сангале.

• Moments ago, this ship received word... that the Cylon attack against our home worlds is underway.

  Только что на корабль пришло сообщение... что Сайлоны напали на наши миры.

• Sarah, we got word from the SSC about the plane.

  Сара, у нас есть сообщение из Центра о самолёте.

• I left word with your husband, but a water main broke on 3rd and traffic is stacked.

  Я оставила сообщение Вашему мужу, но на З-ей улице прорыв водопровода, движение встало.

• We just received word from McKay that our ship's just been repaired.

  Мы получили сообщение от МакКея, что он только что починил наш корабль.

• The next morning we got word that seven climbers were still missing.

  На следующее утро мы получили сообщение, что семь человек все еще не вернулись.

• My office did just receive word of a possible downed aircraft somewhere over the Kola Peninsula.

  Мой офис только что получил сообщение о возможном сбитом самолете где-то у Кольского Полуострова.

• I called and left word on the only number the bank has on him.

  Я позвонила и оставила сообщение на единственном его телефонном номере, который есть у банка.

• He's not here, but he left word for you.

  Его нет, но он оставил вам сообщение.

• You left word with our office regarding an interview.

  Вы оставили сообщение нашему офису с запросом интервью.

• Agent Sitwell, I just received word from the Triskelion.

  Агент Ситвелл, я только что получил сообщение от Трискелион.

• I left word for your dad at his office.

  Я оставила сообщение для твоего отца в его офисе.

• I sent word to the Margrave of Rothenberg, asking him to send his Gars for her.

  Я послала сообщение Маркграфу из Ротенберга, попросив послать за ней Гаров.

• We've also received word that the United Nations would like to revise its decision of November 29 granting us independence.

  Мы также получили сообщение, что ООН готова пересмотреть... свое решение от двадцать девятого ноября... относительно нашей независимости.

• We got word the Dragon Corps were marching on Ehrengard and gathered as fast as we could.

  Мы получили сообщение что Корпус Дракона марширует в Эренгард и собрались так быстро как смогли.

• I just got word there was a shooting at a motel.

  Только что поступило сообщение о стрельбе в мотеле.

• Sister Philomena sent word by Journey Book.

  Сестра Филомена прислала сообщение через путевой дневник.

• We've just received word from the hospital.

  Мы только что получили сообщение из больницы.

• VICE just got word a group of South American girls are being held in Tremé.

  Полиция нравов получила сообщение о группе южно-американских девушек, удерживаемых в Тримее.

Другие варианты перевода слова word

• Слово
• Поговорить
• Сказать
• Термин
• Word
• Словечко
• Новости
• Слышно
• Весть
• Слух
• Известие
• Обещание

Слово word в словаре

Word — Слово

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом word

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• as good as one's wordдержать свое слово
• break one's wordнарушить слово, обещание
• by word of mouthиз уст в уста, устно
• get a word in edgewaysвставить словечко; найти возможность сказать что-нибудь в то время, как кто-либо ведет разговор
• give someone one's wordдать кому-либо свое слово, пообещать что-либо кому-либо
• have a word (with someone)переговорить с кем-либо
• keep one's wordдержать свое слово, обещание
• mark my word(s)помяните мое слово; запомните, что я сказал
• put in a good word for someoneзамолвить за кого-либо словечко, заступиться за кого-либо
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• true to one's wordверный своему слову