| And you are forbidden from saying a word of this to Valentina. | И я запрещаю тебе говорить об этом хотя бы слово Валентине. |
| You're only as good as your word. | Ты стоишь столько, сколько твоё слово. |
| I have a word for you. | У меня есть слово для тебя. |
| I know it's more than one word. | Я знаю, что это больше, чем одно слово. |
| I'll tell you but don't panic if you hear the word... | Я скажу вам, но не паникуйте когда услышите слово... |
| Guy also remembered the word "storage" Written on the side of the truck. | Парень также заметил слово "склад" сбоку на кузове грузовика. |
| I meant "wrong," but we can use your word. | Я имела в виду "не правой", но мы можем использовать твоё слово. |
| I wanted to read every word carefully. | Я хотел вчитаться в каждое слово. |
| "Confused" is the wrong word. | "Задурить голову" неправильное слово. |
| All right, it's true, every word of it. | Ладно, это всё правда, каждое слово. |
| Harry even had a safe word for when he felt winded. | У Гарри даже было слово для остановки, когда он начинал задыхаться. |
| There was a time when "energy" was a dirty word. | Были времена, когда слово "энергия" считалось ругательством,... |
| I wouldn't dream of saying a word to Peri Westmore. | Я даже не думала о том, чтобы сказать хоть слово Пери Вестмор. |
| And you'll listen to every word I say. | Говорить, когда я к вам обращаюсь, слушать каждое мое слово. |
| They don't pay me a penny a word to make friends. | Они платят мне по пенни за слово не для того, чтобы я заводила друзей. |
| I don't know if "family" is the right word. | Ну я не знаю, насколько правильно слово "семья". |
| You keep using that word, but I'm not convinced you know what it means. | Ты опять используешь это слово но я не уверена, что ты знаешь его значение. |
| "Stroll" was the word you used. | Ты использовал слово "прогулка". |
| You know, I already gave Joan my word. | А Джоан я уже дала слово. |
| You use that word like it's a bad thing. | Ты используешь это слово, как будто это нечто плохое. |
| He says anything, it's his word against mine. | Что угодно, и это будет его слово против моего. |
| Maybe we just don't use that word. | Можем просто не использовать это слово. |
| Very sorry that I just used that word. | Прошу прощения, что использовала это слово. |
| I kept my word to you and the club. | Я сдержал своё слово тебе и клубу. |
| Well, that's a little more than one word, but I'm intrigued. | Ну, это немного больше, чем одно слово, но я заинтригован. |