| And you have my word it'll not go up for a year. | И мое слово, что такса не будет расти. |
| You have my word that the crown will honour this committment. | Даю вам слово, что корона уважает наше соглашение. |
| He gave me his word he wouldn't do anything with it. | Он дал мне слово, что ничего не будет с ним делать. |
| The word refers to the femininity, youth and vitality of this puppet character. | Слово относится к женственности, молодости и жизнеспособности этого марионеточного персонажа. |
| Harvey, I gave you my word, and I honored it. | Харви, я дала тебе слово и сдержала его. |
| You used a bad word, dad. | Ты сказал плохое слово, пап. |
| Officer, you have my word it won't happen again. | Офицер, даю вам честное слово, этого больше не случиться. |
| Not quite the word I was looking for. | Не совсем то слово, которое я искал. |
| He is very close, listening... to every word we say. | Он совсем рядом, слушает... каждое наше слово. |
| No, maybe difficult's not the right word. | Может, "трудности" не совсем точное слово. |
| Five times I said that word. | Пять раз я сказала это слово. |
| A word changed here or there, a hesitation at someone's name. | Меняется слово тут или там, неуверенность в чьём-то имени. |
| The point is he said a bad word. | Смысл в том, что он сказал плохое слово. |
| Every time he said a bad word he put in a quarter. | За каждое плохое слово он туда клал монетку. |
| They can hear every word we're saying. | Они могут слышать каждое наше слово. |
| I reckon Ma'll take my word for it. | Я думаю, мама поверит мне на слово. |
| Mom and Dad use that word all the time. | Мама с папой постоянно говорят это слово. |
| Yes, Dale, I've heard the good word. | Да, Дэйл, я слышала "слово доброе". |
| Hello, guys, word to the wise. | Привет? Парни? Слово мудрости. |
| I'm - "Happy" isn't the right word. | Счастлива - это не то слово. |
| "Healthy" isn't the word I'd use to describe their relationship. | О, не знаю, использовал бы я слово "полезно", чтобы описать их отношения. |
| Listen, if you came here to make sure that I kept my word... | Если ты хотел убедиться, что я сдержу слово... |
| I remember every word you wrote to me. | Я помню каждое слово что прислала ты мне. |
| We want to have the last word. | "Последнее слово за нами". |
| The word 'brilliant' refers to the cut. | Слово 'бриллиант' относится к огранке. |