I'm not sure "copied" is the word. |
Не уверен, что "скопировал" верное слово. |
The only word that will bring you out Is gorilla. |
Единственное слово, которое выведет тебя из гипноза, - это "горилла". |
Kenneth should have given you the code word. |
Кеннет должен был сказать Вам кодовое слово. |
He's so vile, we should use the crude Americanization of the word. |
Он столь мерзок, что стоит использовать именно такое слово. |
I'm wondering if "hate" is a strong-enough word. |
Интересно, достаточно ли сильно слово "ненавидел". |
I'll get you your ledgers, you have my word. |
Ты получишь все свои гроссбухи, даю слово. |
Yes, I gave my word that I would return with those ledgers. |
Да, я дал слово, что верну эти гроссбухи. |
And your word, none of which means bupkis to me. |
И твое слово, это все для меня ничего не значит. |
You want the last word, take it. |
Хочешь последнее слово, получи его. |
Well, "Hate" is a strong word. |
Хотя "ненависть" - сильное слово. |
She said curse word. I hang up. |
Она сказала плохое слово, я положил трубку. |
That's the word I was looking for. |
Именно это слово я хотела вспомнить. |
I give you my word as a Southern gentleman. |
Даю слово, как южанин и джентльмен. |
Use the word "friend" more. |
Используй слово "друг" чаще. |
Although that word is far too weak to describe what he must have felt then. |
Хотя это слово совсем не передает тех чувств, что он испытывал. |
And pay particular attention to the word error in procedural error. |
И нужно обращать особое внимание в этом словосочетании на слово "ошибка". |
I use the word man in as broad as possible a sense. |
Я использую слово "мужчина" в самом широком смысле. |
Only I prefer the word agent better. |
Только я предпочитаю слово "агент". |
That's the word I'm looking for. |
Это слово, которое я искал. |
No, every word I'm telling you is the truth. |
Нет, каждое моё слово - правда. |
Freaky's the word, boss. |
Тревожно - подходящее слово, босс. |
She used the word "ontological" three times. |
Она использовала слово "онтологический" три раза. |
Well, Barbie said the one word a girl hates to hear: "No". |
Ну, Барби сказал единственное слово, которые женщины ненавидят слышать. |
"Fabulous" is the new word in school. |
"Поразительно" это новое слово в школе. |
He has authority here, but he doesn't have the final word. |
Его здесь уважают, но последнее слово не за ним. |