The word must be placed in the appropriate phonological and morphological context. |
Слово должно быть помещено в соответствующий фонологический и морфологический контекст. |
Strengths is the longest word in the English language containing only one vowel. |
Strengths (сильная сторона) - самое длинное слово в английском языке, содержащее только одну гласную. |
For example, the word sushi is often written with the ateji 寿司. |
Например, слово суси часто пишется с помощью атэдзи 寿司. |
He said that he had sent actress Judith Anderson a telegram containing the word "garland" and it stuck in his mind. |
Он сказал, что послал телеграмму актрисе Джудит Андерсон, содержащую слово Гарленд и оно застряло в его сознании. |
The word can also be written as "ドジっ子". |
Слово также можно записать как «ドジっ子». |
The word surreal first began to be used to describe a type of aesthetic of the early 1920s. |
Слово «сюрреалистический» впервые начали использовать для описания типа эстетики в начале 1920-х. |
Each word is displayed in the Latin alphabet according to Portuguese conventions of the late sixteenth century, and explained in Portuguese. |
Каждое слово отражено латинским алфавитом в соответствии с правилами португальского языка конца 16 века, и объясняется на португальском языке. |
The Kazakh word "shelek" translated into Russian means "bucket", but scientists believe it to be a coincidence. |
Казахское слово «шелек» в переводе на русский означает «ведро», однако учёные полагают это случайным совпадением. |
Some motorcycle manufacturers, such as Harley-Davidson and Honda, include the word "custom" as part of a model name. |
Некоторые мотопроизводители (например, Honda, Harley-Davidson) включают слово «Custom» в название модели. |
Wet is also the first and the last word sung on the album. |
Кроме того, слово Wet является первым и последним, звучавшим на пластинке. |
However, the word "Borzuya" can sometimes be considered a shortened form of Bozorgmehr. |
Однако слово «Борзуя» иногда можно рассматривать как укороченную форму Бозоргмехра. |
Generally the Greek world applied this word to a man who could avenge himself but did not. |
Греческое слово греч. makrothumia, как правило, применялась по отношению к человеку, который мог отомстить за себя, но не сделал этого. |
What bothers me personally about this sentence is the word "shall". |
Что беспокоит меня лично об этом предложении является слово "должна". |
The word Sagay is derived from the name of poisonous fruit trees that grow in the area. |
Слово «Sagay» происходит от названия ядовитых фруктовых деревьев, которые растут в этом районе. |
Not a word you can look in a dictionary of any language. |
Не слово, которое вы можете посмотреть в словаре любого языка. |
We stick to our word and always fulfill promises. |
Мы держим слово и выполняем обещания. |
The word "Sahana" means "relief" in Sinhalese, the national language of Sri Lanka. |
Слово «Sahana» означает «облегчение» в сингальском языке, одном из национальных языков Шри-Ланки. |
The word is of French origin, pronounced. |
Слово французского происхождения, произносится как. |
The word afus "hand" becomes t⟩afus⟨t. |
Слово афус («рука») становится тафуст. |
In Finnish, the word is näkki. |
В финском это слово приняло вид näkki. |
The bar is read by simply using the word "not". |
Полоса читается просто как слово «нет». |
It was extracted from the word aromatic. |
От него же образовано слово puttana. |
The word guagua originated in the Canaries and is an onomatopoeia stemming from the sound of a Klaxon horn. |
Слово Guagua возникло на Канарских островах и является звукоподражанием звуку клаксона. |
The word dama, and Sanskrit derivative words based on it, connote the concepts of self-control and self-restraint. |
Слово дама и производные этого слова на санскрите означают понятия самоконтроля и самоограничения. |
The word "transcriptome" was first used in the 1990s. |
Слово «транскриптом» (англ. transcriptome) было введено в употребление в 1990-х годах. |