| Michael hung up feeling confident he'd had the last word. | Майкл повесил трубку, уверенный, что за ним было последнее слово. |
| Frank's just another word for "loser". | Это просто еще одно слово - "Неудачник". |
| He won't take the sheriff's word that you're dead. | Он не поверит на слово шерифу, что ты мёртв. |
| I'm not so sure guts is the right word. | Не уверен, что мужество - верное слово. |
| At their next word, kill him. | Скажет еще слово - убей его. |
| It is our worship word too. | Но для нас это тоже священное слово. |
| That boy doesn't know the meaning of the word. | Этот парень не понимает, что это слово значит. |
| By using the word "lingering," like, six times. | Сказав слово "остаточные", наверное, раз шесть. |
| You have my word as a warlord... you will be spared. | Даю слово воина, что тебя пощадят. |
| They did the implantation - a word I intend never to use again - and I woke up here. | Они сделали имплантацию - слово, которое я намереваюсь никогда не использовать больше - и я очнулся здесь. |
| We also translated that word in the same text. | Это слово также встречалось нам в найденных записях. |
| Nor would I like to use the word "journal" as a verb. | К тому же, я не хочу использовать слово дневник как глагол. |
| I gave you my word. I intend to honor it. | Я даю вам слово и намерена сдержать его. |
| If you say another word, I will kill you. | Скажешь еще одно слово, я тебя убью. |
| I want to carry in my heart forever the key word of the Olympics - passion. | Я хочу всегда хранить в моем сердце главное слово Олимпиады - страсть. |
| I'm trying to become the type of woman who keeps her word. | Ж: Пытаюсь научиться держать слово. |
| Had I it written, I would tear the word. | Когда б его написанным я видел, Я б это слово тотчас разорвал. |
| If you keep your word, I will keep mine. | Я сдержу свое слово, если вы сдержите ваше. |
| If this is indeed your favorite book, I shall read every word... twice. | Если это действительно твоя любимая книга, я должен прочитать каждое слово... дважды. |
| I swore I'd help Gaston move on, and I keep my word. | Я поклялась, что помогу Гастону двигаться дальше, и я сдержу свое слово. |
| He gave me his word, Mr Venus. | Он дал мне свое слово, мистер Винус. |
| I want your word that I'll get this party again next year. | Дайте мне слово, что в следующем году эта вечеринка снова пройдёт здесь. |
| 'wrong' is a word open to interpretation... | "Плохо" - слово не однозначное... |
| Scary is not exactly... the word I would use. | Страшный не то... слово что я использовал бы. |
| "Was" being the operative word. | Ключевое слово - "был". |