The word hanjian is distinct from the general word for traitor, which could be used for any race or country. |
Слово ханьцзянь отличается от более общего предатель, которое может быть использовано для любого народа или страны. |
To apply highlighting to a single word, double-click the word. |
Чтобы выделить цветом слово, дважды щелкните его. |
That it was my word against his word. |
И тогда остаётся моё слово против его. |
In the second sentence, insert the word "private" between the word "Council" and the word "meetings". |
Во втором предложении перед словами «заседаний или неофициальных консультаций» вставить слово «закрытых». |
I see this word, hear this word, feel this word everywhere. |
Я вижу это слово, слышу это слово, чувствую это слово повсюду. |
But before leaving Korea, another word. |
Но прежде чем покончить с Кореей, еще одно слово. |
You just used the same word twice. |
Ты только что использовал одно и тоже слово дважды. |
I just spelled the wrong word. |
Я только что произнесла по буквам не то слово. |
I thought I heard them mention the word intelligence. |
Я думаю, что слышал, как они упомянули слово интелект. |
Show me where one word ends and the next one begins. |
Если бы ты просто показала мне, где заканчивается одно слово и начинается следующее. |
Like I said, contagious is a good word. |
Как я уже сказала, «заразительный» - хорошее слово. |
Must is my favorite word there. |
В этом примере «должен» - мое любимое слово. |
But that word means something different than you think. |
Но это слово означает немного не то, о чем ты думаешь. |
Not the word I'd use. |
Это не то слово, что я бы употребил. |
And the only word that came to mind was harmony. |
Единственное слово, что приходило на ум, было "гармония". |
She always said Project is just another word for experiment. |
Она всегда повторяла, что Проект это всего лишь другое слово для эксперимента. |
That's not the word that I would use. |
Это не то слово, которое нужно использовать в такой ситуации. |
That word is a local news no-no. |
Это слово - "нет-нет" для местных новостей. |
I didn't realize people still used that word. |
Я и не думал, что люди еще используют это слово. |
Us grown-ups use a different word for it. |
Мы, взрослые, используем другое слово для его обозначения. |
If I go back now, my word means nothing. |
И если сейчас я пойду на попятную, то мое слово ничего не будет значить. |
A word to my soon-to-be niece. |
Слово моей будущей племяннице, которая скоро родится. |
Messier said they kept saying that word. |
Мессье сказал, он не переставал повторять это слово. |
There is a forgotten word, no - an almost forbidden word, a word that means more to me than any other in the world, that word is "England". |
Это забытое слово, нет - почти запретное слово, слово, которое значит больше для меня, чем другое любое в мире, это слово - "Англия". |
The word is affect, not effect. |
Там слово "аффект" вместо "эффект". |