| Our famous friend said the magic word. | Наш знаменитый друг сказал заветное слово. |
| Man, just take my word for it and lower the weapon. | Парень, просто поверь мне на слово и опусти пушку. |
| Well, beautiful is not the right word. | Нет, прекрасные - не то слово. |
| Right now I'd settle for never hearing the word "hammertoes" again. | Прямо сейчас я приняла решение никогда больше не слышать слово "искривление". |
| And third, hang on her every word. | И в-третьих, улавливай каждое её слово. |
| It's just like Brad to have to have the last word. | Похоже, последнее слово осталось за Брэдом. |
| My word is still my bond. | Мое слово все еще в силе. |
| If he ever has used the word. | Использовал ли он когда-то это слово. |
| That's the most powerful word in the English language. | Это самое мощное слово во всём английском. |
| I do not use that word to describe people. | Я не использую это слово при описании людей. |
| Fuhrman says he never said the word. | Форман говорит, что никогда не произносил слово. |
| A Frenchman's hand is his word. | Рука, поданная французом, все равно, что данное им слово. |
| "Troubled" is the word my husband would use. | "Беспокойная" - слово, которое использовал бы мой муж. |
| "Adequate." An appropriate word. | "Приемлемая". Подходящее слово. |
| I never understood the word "presence" until we were together. | Я никогда не понимала слово "присутствие", пока мы не встретились. |
| Always a lovely word to hear, but I'm not some deputy anymore. | Это слово мне приятно слышать, но я больше не твой протеже. |
| It's a word that describes how an old soul attaches itself to a new body. | Это слово описывает, как старая душа переселяется в новое тело. |
| The last word always belongs to the mountain. | Последнее слово всегда остается за горой. |
| You do know what that word means, right? | Ты же знаешь, что означает это слово, да? |
| One word from me and the post is his. | Одно мое слово... и он получит должность. |
| I have another word for it- love. | Но есть и другое слово. Любовь. |
| Another word from you, and he dies. | Ещё одно слово, и он умрёт. |
| Your word that you won't take me back there. | Дайте слово, что не отправите назад на Тантал. |
| Nice to find someone who keeps their word. | Приятно найти кого-нибудь, кто держит свое слово. |
| I am finally going to get the last word in. | Наконец-то, решающее слово будет за мной. |