| Not sure that's the word for it. | Я не уверен, что это правильное слово. |
| You'll hear the right word and let me know. | Ты услышишь важное слово и дашь знак. |
| Well, "drifted" is perhaps too mild a word. | Хотя, "отдалился" это не то слово. |
| I want your word that you will make it a priority to release the report on the pipeline. | Мне нужно ваше слово, что вы сделаете приоритетным обнародование отчета о нефтепроводе. |
| She gave me her word that she'd step down. | Она дала слово, что уйдёт с должности. |
| You'll always have the last word. | Учтите, за вами остается последнее слово. |
| Like a word that evaporates on the tip of my tongue. | Будто некое слово вертится на кончике моего языка. |
| Right after you gave me your word? | Сразу после того, как дали мне слово? |
| I've already given you my word as a Roman. | Я уже дал слово, римлянина. |
| Gentlemen... why is this word capitalized? | Джентльмены... Почему это слово написано с большой буквы? |
| He always took people at their word, you know. | Он всегда верил людям на слово. |
| If the word means new person or some sort of beginner, you take a shot. | Если слово обозначает новичка или символизирует начало чего-либо, вы выпиваете рюмку. |
| I know what the word means. | Я знаю, что значит это слово. |
| Because word always gets out and McCann is vindictive. | Потому что слово не воробей, а Мак-Кэнн злопамятны. |
| You know that word from when we studied butterflies. | Ты ведь знаешь это слово, мы же читали про бабочек. |
| And generally I had kept my word... | И в принципе я сдержал слово. |
| I give you my word, I didn't know. | Я даю слово, я не знала. |
| "Account" might not be the proper word either. | "Счет", возможно, не правильное слово конечно. |
| Let's not use the word normal at all. | Давай вовсе не использовать слово "нормально". |
| Do I have to handle this... B word. | Мне разобраться с этой... Слово на букву С. |
| "Normal." What a wonderful word. | "Нормальный" - вот отличное слово. |
| I'm not sure "kind" is the right word. | Я не уверен, что "добр" это верное слово. |
| You know I hate that word. | Ты знаешь, я ненавижу это слово. |
| I know you hate that word. | Я знаю, ты ненавидишь это слово. |
| Steve, he said a bad language word. | Стив, он сказал плохое слово. |