| Like he reacts to the word Torchwood. | Например, его реакция на слово Торчвуд. |
| You run it with a photo in the paper for $2 a word. | Ты разместишь его с фотографией в газете за 2 доллара слово. |
| That word which frightens you so. | Это слово, которое вь так боитесь. |
| The word "adventure" makes it sound really fun. | Слово "приключения" звучит и правда весело. |
| Okay, so he has to match the cards word to object. | Здесь он должен выбрать слово на панели, соответствующее его желанию. |
| The word was "chasm". | Это было слово "бездна". |
| She wants to know who told you this word. | Она хочет знать, кто сказал вам это слово. |
| She thinks it has to be a word. | Она думает, что это должно быть слово. |
| This word that seems out of place to me. | Это слово мне показалось не кстати. |
| This word did give me a great difficulty... | Это слово мне далось с трудом... |
| Anyone of you could initiate a full Buy More evacuation by uttering one word. | Любой из нас может инициировать полную эвакуацию КБ, произнеся лишь одно слово. |
| With this word, I usually... | Вообще-то мне это слово не нравится. |
| "Haunted" was the word she used. | Она использовала слово "Встревоженный". |
| The defence won't take your word for it. | Адвокат не поверит тебе на слово. |
| It's just that word "complimentary". | Это слово означает, что все бесплатно. |
| "Loser" is such a harsh word. | "Проигравший" - грубое слово. |
| I used the word in the figurative sense. | Я использовал это слово в переносном смысле. |
| We'll have to take Fred Johnson's word for it. | Придётся поверить Фреду Джонсону на слово. |
| Now we need a safe word or a phrase so we know you'll want to be extracted. | Нам нужно кодовое слово или фраза, чтобы мы знали, что ты хочешь остановиться. |
| He promised Mike he wouldn't tell her, and Harvey's a man of his word. | Он пообещал Майку, что не расскажет ей, а Харви держит свое слово. |
| But I give you my word, it's being taken care of. | Но даю слово, этим занимаются. |
| Another word, and you're going to solitary, too. | Еще слово, и ты тоже пойдешь в одиночку. |
| Okay, maybe "delighted" is the wrong word. | Ладно, возможно, "рад" не самое точное слово. |
| You see, the word "prepare" can be interpreted in many ways. | Знаешь, слово "приготовление" можно рассматривать по-разному. |
| But we should come up with a safe word, so I know when to do it. | Но мы должны придумать кодовое слово, чтобы я знала, когда это делать. |