| And if you see the word "entrepreneur," most people think men. | А если вы видите слово «предприниматель», большинство подумают о мужчинах. |
| And these hackers had a word for those mysterious bugs in telegraph systems that they called bugs. | У этих хакеров было слово для обозначения мистических ошибок в телеграфных системах, которые они называли «багами». |
| Never cared much for the word "impregnable". | Никогда не нравилось слово "неприступно". |
| Perhaps "losing" is too nice a word. | Возможно "терять" это слишком хорошее слово. |
| The Rack doesn't just take your word on Level Fives. | А.К.В. не верят тебе на слово, когда речь идет о 5 уровне. |
| Because we had a deal and I keep my word. | Мы же договорились, а я держу свое слово. |
| Like he snores the "N" word at night. | Наверное, даже когда храпит, говорит слово на "Н". |
| He managed to make the word tender. | Он произносил это слово как-то мягче. |
| All you could do is start a long, protracted dismissal hearing, which would rely on your word against mine. | Вы можете лишь начать затянутое слушание об увольнении, в котором было бы ваше слово против моего. |
| Move to strike the word 'Mafia' from the record. | Удалите из записей слово "Мафия". |
| One word in each line indicated a different location. | Одно слово в каждой строчке обозначало новое местоположение. |
| But every word Christopher Tietjens and I have ever said to each other was a declaration of love. | Но каждое слово, что мы с Кристофером Тидженсом сказали друг другу было признанием в любви. |
| I know it's a word, used by cartoon mice circa 1928. | Я знаю, что есть такое слово, которое использовала мультяшная мышь где-то в 1928 году. |
| One more word, I'll choke you to sleep. | Еще одно слово и я тебя вырублю. |
| You will be the first and last word in the mind of Will Graham. | Ваше слово будет первым и последним в деле Уилла Грэма. |
| I heard the word "furpile" more than once. | Я ни раз слышала слово "вечеринка". |
| I think it's a fun word. | Я думаю, это забавное слово. |
| She hasn't said the distress word yet. | Она ещё не сказала кодовое слово. |
| I would never use a noise in place of a word. | Я бы никогда не использовала звук, чтобы заменить слово. |
| We have my word, Mom, not proof. | У нас есть мое слово, Мама, не доказательство. |
| To the modern man, vengeance is a word, an idea. | Для современного человека, месть это слово, идея. |
| You've kept your word for almost two hours. | Смог сдержать свое слово почти в течение целых 2-х часов. |
| "Love" is a word that is so exhausted. | Слово "любовь" так сильно выдохлось. |
| The word's "annoying". | Это слово - "зануда". |
| "Was" being the operative word. | "Была" здесь ключевое слово. |