| We're also the only planet where procreation requires only two beings. | А еще, мы - единственная планета, где достаточно соединиться двум существам, чтобы иметь потомство. |
| We could help if you tell us where he is. | Мы сможем помочь, если ты скажешь нам, где он. |
| I ache in all the places where others get pleasure. | Мне больно везде, где остальным - в удовольствие. |
| I don't know where you are. | Даже не знаю, где ты. |
| That's where that guy in the mechanic jacket dies. | Вот где погибает парень в жилете механика. |
| I've tried to reach the Russian orphanage where she was raised. | Я пыталась связаться с детским домом из России, где ее знают с детства. |
| At least we know where all our bangers are. | НЕЙТ: По крайней мере мы знаем где все наши бандиты. |
| I'll be a Kappa Tau no matter where I live. | Я буду Каппа Тау независимо от того, где я живу. |
| You know where to find me if you need... anything. | Ты знаешь, где найти меня если тебе что-то понадобится. |
| But we live here in Highbury, where we treat people with the respect and courtesy they deserve. | Но мы живем здесь, в Хайбери, где к людям относятся с уважением, которого они заслуживают. |
| We don't know where Dr. Heller is. | Мы не знаем, где доктор Хэллер. |
| You didn't go back home, because they knew where you lived. | Вы не вернулись домой, потому что они знали, где вы живете. |
| I think she might know where Rusty is. | Я думаю она может знать где Расти. |
| And Santa won't know where to find me. | И Санта Клаус не узнает, где меня найти. |
| So if you ever forget where you put your keys, call me. | Так что если вдруг забудете, где ключи, звоните. |
| Well... I would if I knew where she was. | Что ж, спросила бы, знай я, где она. |
| I think I might have a line on where we can find some weapons. | Кажется, есть одно место, где мы можем найти оружие. |
| I know where we can find all that. | Я знаю, где мы можем найти все это. |
| Find yourself another shire where you can peddle your brutal gifts. | Найди другое графство, где оценят твой жестокий талант. |
| I travel, go where my services are needed. | Я следую туда, где могут понадобиться мои услуги. |
| We need to know who she is and where the other rebels are. | Нужно выяснить, кто она и где остальные мятежники. |
| You know where to find me if you have a change of heart. | Вы знаете, где меня искать, если измените решение. |
| I told her where you were and she left. | Я ей сказал, где Вы, и она ушла. |
| And this is where I go into the very bad spinning out place. | И теперь я иду туда, где очень тяжело кого-либо искать. |
| I know exactly where my son is. | Я знаю, где сейчас мой сын. |