Part of me just wants to take him back to Montana where he can feel secure. |
Мне даже хочется отвезти его обратно в Монтану, где он будет в безопасности. |
My office knows where I am, Howard. |
В фирме знают, где я, Говард. |
Ask her where the bodies are buried. |
Спроси ее, где захоронены тела. |
I can't find out where unless I open him up. |
Я не могу выяснить где пока я не вскрою его. |
This is where your breaking point starts. |
Вот, где начинается твой кризис. |
We were at a house where everybody had red glowsticks. |
Мы были в доме, где у всех были красные палочки. |
Carla, please show my niece where she can rest. |
Карла, покажите пожалуйста моей племяннице, где она может отдохнуть. |
I remember where the microwave is. |
Я помню, где микроволновая печь. |
It was parked at the garage where Lil'D was... |
Машина стоит в гараже, где Лил Ди... |
You tell me where he is and I'll kill you quick. |
Скажешь, где он, и я убью тебя быстро. |
That was found in the water where Barnes drowned. |
Вот что было найдено в воде, где утонул Барнс. |
He was found in the factory where you work. |
Его нашли на фабрике, где вы работаете. |
Apparently, they get sent over to China where they're sold as scrap. |
Судя по всему, их отправляют в Китай, где продают как металлолом. |
Show me where it says I can't do this. |
Покажи, где говорится, что я не могу так поступить. |
No. But she knows where to find us. |
Нет, но она знает, где найти нас. |
Might get you to where she was infested. |
Может так мы сможем определить место, где она его подцепила. |
You just tell me where and when. |
Просто скажите мне где и когда. |
I picked up his scent where the others were killed. |
Я учуял его запах там, где были убиты другие. |
This one is the closest to where the body was found on the beach. |
Эта ближайшая к месту, где тело было найдено на пляже. |
That's about six miles from where they picked her up. |
Он находится в шести милях от места, где ее подобрали. |
We could go somewhere nice, somewhere where you could look that amazing. |
Мы могли бы сходить куда-нибудь, где ты будешь выглядеть так же ослепительно. |
Have a great time in Costa Rica, where... click link... |
Счастливых вам дней в Коста-Рике, где... перейти по ссылке... |
I think I know where that snuff box is. |
Мне кажется, я знаю, где эта пропавшая табакерка. |
Dark energy causes this type of anti-gravity where distant things are repelled from each other. |
Темная энергия вызывает этот тип антигравитации, где отдаленные вещи отражены друг от друга. |
A library is a place where people get books. |
Библиотека - это такое место, где люди берут книги. |