Let's find out where Lucas really is. |
Давай узнаем, где Лукас на самом деле. |
I'm at the place where it all began. |
Я там, где все началось. |
If you stop funding me, I may just have to let Travis know where to find you. |
Если ты прекратишь финансирование, я просто скажу Трэвису, где тебя искать. |
I have no idea where you live. |
Я понятия не имею, где тебя искать. |
You have to tell me where you get these things. |
Ты должен рассказать мне, где берешь такие штуки. |
I don't know where he's at now. |
Я не знаю, где он сейчас. |
There's a rally planned on the block where James Prince was hurt. |
Там митинг запланирован в районе, где пострадал Джеймс Принц. |
But I'll tell you where you can find out for sure. |
Но скажу тебе, где ты можешь найти ответы. |
I don't know where your money is. |
Я не знаю, где твои деньги. |
No, he did not tell me where the money is. |
Нет, он не говорил мне, где деньги. |
And I think I have an idea of where our shooter catches her breaks. |
И я думаю, что знаю, где наш стрелок проводит обеденные перерывы. |
The same hotel where the man you and your friends murdered was staying. |
В том же отеле, где остановился человек, которого грохнули ты и твои подружки. |
If you ever want to surf a break again, tell me where your friends are. |
Если хочешь снова рассекать волны, скажи мне, где твои подружки. |
I need to know where my land mines are. |
Мне нужно знать, где зарыты бомбы. |
Well, I know where I'm not wanted. |
Я знаю, где я нежеланна. |
Or maybe he knows where the artifact is. |
Или он знает, где артефакт. |
Someone has to know where it is. |
Кто-то должен знать, где он. |
My wallet is right where I left it. |
Мой бумажник там же, где я его оставила. |
I think I know who did this... and where we can find him. |
Кажется, я догадываюсь, кто это сделал... и где мы можем найти его. |
Destinations where there wasn't even running water. |
Туда, где не было даже водопроводной воды. |
You have to tell me where she is. |
Ты должны сказать мне, где она. |
So you know where it is. |
Так что Вы знаете, где это. |
The artist would've been standing right where you are. |
Художник мог стоять справа, где ты. |
Here, help me move this couch by the window where there's more light. |
Помоги мне перенести этот диван к окну, где побольше света. |
I know where a lot of Demons are going to hang out tonight. |
Я знаю, где сегодня будет оттягиваться очень много "демонов". |