| You know very well where he is. | Ты прекрасно знаешь, где он. |
| And where children are not beaten and cajoled but loved and nurtured. | И где детей не бьют и обманывают, но любят и пестуют. |
| I'm just wondering where we'll be when they come back. | Просто представляю, где мы будем, когда они вернутся. |
| This happens to be the studio where a local saxophone legend named Duke Silver records his albums. | Это та самая студия, где легендарный местный саксофонист по имени Дюк Сильвер записывает свои альбомы. |
| You tell me where he is. | Скажи мне, где он живёт. |
| I think I can guess where she is. | Кажется, я знаю, где она. |
| I'm not sure where we stand. | Я не уверен где я сейчас нахожусь. |
| I don't know where I belong. | Я не знаю, где я нахожусь. |
| Your unwavering appreciation - where is it? | Вашей безграничной признательности я тоже не вижу, где она? |
| Anyway, she wanted me to break into this place where I did a job. | В общем, она хотела, чтобы я проник в одно место - туда, где я работаю. |
| I met him at the restaurant where I'm a hostess. | Я встретила его в ресторане, где я работаю официанткой. |
| Just tell us where to find him. | Просто скажи, где нам его найти. |
| I'm really close to finding out where. | Я очень близка к тому, чтобы узнать где. |
| Hopefully, he'll lead us to where your sister is. | Надеюсь, он выведет нас на то место, где находится твоя сестра. |
| If they know where the girls are... | Если они узнают, где находятся девочки... |
| I just need to track down a place where someone can calibrate it. | Мне просто нужно отыскать место, где кто-то мог бы такую откалибрировать. |
| We can use that to find out where he's keeping this medicine. | Можно это использовать, чтобы выведать где он держит эту партию. |
| I just want information about where I can get a certain rifle serviced. | Мне просто нужно узнать, где могут довести до ума определенную винтовку. |
| Then I need to know where... | Ну где вы будете держать эту штуку, так? |
| I don't know where you come up with this stuff. | Прямо и не знаю где ты только берешь такие фокусы. |
| She disappeared into Minneapolis... where she met George and married him. | Она уехала в Миннеаполис где познакомилась с Джорджем и вышла за него замуж. |
| There's just this empty spot in the bed where my husband sleeps. | Нет, просто место в кровати где спит мой муж пусто. |
| Take a guess about where he is. | Угадай, где он может быть. |
| Tell me where John is... and I'll finish you quick. | Скажи мне, где Джон, и я тебя убью быстро. |
| Don't expect me home tonight, Gwendolen will tell you where I am. | Домой меня сегодня не жди. Гвендолин скажет тебе, где я буду. |