None of the staff knew where she was. |
Никто из работников не знал, где она. |
I don't remember where my little Tirunesh is buried. |
Я не помню, где похоронена моя маленькая Тирунеш. |
I know where Brokeback Mountain is. |
Я знаю, где Горбатая гора. |
Kara told me you know where Em's at. |
Кара сказала, ты знаешь где Эм. |
He says he knows where the body is. |
Говорит, что знает где тело. |
I'll go somewhere where there's no sand. |
Я отправлюсь туда, где нет песка. |
I would love a place where we can meet older girls. |
Я бы хотел сходить туда, где есть девочки постарше. |
I don't know where I'd put one. |
Я не знаю, где ее сделать. |
This the part where I cooperate? |
Это та часть, где я сотрудничаю? |
At the Mailbox Center where Jane bought a box. |
На почте, где Джейн арендовала почтовый ящик. |
Depends on where the route goes. |
Зависит от того, где эта лазейка. |
Because that's where they keep the money. |
Потому что это место, где люди держат деньги. |
I still haven't figured out exactly where that Big Dipper is located. |
Я так пока и не понял, где находится эта Большая Медведица. |
This is where they found the child. |
То самое место, где нашли ребёнка. |
Somewhere isolated, where I can never be hurt. |
Куда-нибудь в глушь, где никто меня не обидит. |
There's this cool little after-hours place where we could have a few drinks, watch the sunrise. |
Есть небольшое классное место где мы можем выпить немного и наблюдать восход солнца. |
Well, you know where you can find me. |
Ну вы знаете где его найти. |
And we also discovered where Dolores was |
И мы также обнаружили, где была Долорес. |
To where his friends will be waiting, presumably. |
Где, предположительно, нас поджидают его друзья. |
I wonder where they keep that wine. |
Интересно, где они прячут это вино. |
The one where you'd be back in charge of the town again. |
Та, где вы снова управляли бы городом. |
Go be someplace where you won't be a danger to others. |
Иди побудь где-нибудь, где ты не будешь представлять опасность для окружающих. |
I'll find out where he is and text you. |
Я узнаю, где он, и напишу тебе. |
You knew where he was from. |
Вы знали, где он был. |
That's where your father and I... |
Это там, где твой отец и я... |