| They know where we are and they're less than two kliks from our perimeter. | Они знают, где мы, и они сейчас меньше чем в двух километрах от нашего периметра. |
| I followed Gutman from that gas station where he works. | Я следил за Гутменов от бензоколонки, где он работает. |
| Goes down to the basement where they store all these awesome Christmas decorations. | Идет в подвал, где они хранят все эти устрашающие Рождественские украшения. |
| Some tumors are almost impossible to see unless you know exactly where to look. | Некоторые опухоли практически невозможно увидеть, если не знаешь точно, где искать. |
| One of you needs to check out where she works. | Одному из вас надо проверить место, где она работает. |
| But no matter where it starts, every story has its hero. | Но неважно, где она берёт своё начало в каждой истории есть свой Герой. |
| Depends where it's caught him. | Зависит от того, где его подрезали. |
| You know where to reach us if you change your mind. | Вы знаете, где нас найти, если вдруг передумаете. |
| The one found in the next street to where he was run over and this. | Один мы нашли на соседней улице где его сбило машиной и вот этот. |
| Well, only the wearer knows where the shoe pinches. | Ну, только хозяин знает, где собака зарыта. |
| Just the who, what, where and when of it. | Узнай только кто, что, где и когда. |
| We need to know where everybody was and what they were doing between half-ten and noon. | Мы должны знать, где всё были и чем именно они занимались между половиной десятого и полднем. |
| Down by the underpass where no one would see. | Под мост, где никто их не увидит. |
| Brennan, they know where Booth is. | Бреннан, они знают, где Бут. |
| The one where he's actually smiling. | Единственная фотография, где он искренне улыбается. |
| Just say you don't know where I am. | Скажи, что не знаешь, где я. |
| First call I make is to lehane's, the store where she worked. | Первым делом я позвонил в магазин где она работала. |
| Let's get to the part where you tell me what you want. | Давайте перейдем к той части где вы мне скажите чего хотите. |
| And where were you last Tuesday? | А где вы были в прошлый вторник? |
| I've been where you are. | Я был там, где ты. |
| At a motel where he'd been hiding out. | В мотели, где он прятался. |
| I didn't even know where she was. | Я даже не знал, где она была. |
| Lincoln's right back where he started. | Линкольн прямо там, где начинал. |
| He owns the places where we work. | Он владеет местами, где мы работаем. |
| To talk to you where the walls don't have ears. | Поговорить там, где у стен нет ушей. |