You turned in an expense report from Berlin... where the German desk says you never checked in. |
Ты сдал отчет о расходах В Берлине, где немецкий отдел утверждает, Что ты так и не появился. |
And then you go to a hospital where they surgically remove the trichobezoar. |
Потом вы поедете в больницу, где вам хирургическим путем извлекут трихобезоар. |
Ask her about her dress or where she gets the shoes. |
Спроси про платье, или где она покупает обувь. |
Their house, where they lived together. |
Их дом, где они жили вместе. |
I just need to feel where baby's head is. |
Мне нужно прощупать, где голова ребенка. |
Big Mouth where are the rest? |
Слушай, "Глотка", где остальные? |
She said she knew where he lived |
Она сказала, что знает, где он живёт. |
He must think your father is the last one who knows where it is. |
Твой отец единственный, кто знает, где ключ. |
Nick: Staff's sending us to the hotel where they have the family. |
Нас посылают в отель, где находится вся семья. |
I've come to continue where we left off last night. |
Я пришел, чтобы продолжить оттуда, где мы остановились вчера вечером. |
I don't know where I am, either. |
Я не знаю, где нахожусь. |
Every now and then Oprah has a show where she's just giving away money. |
Каждый раз Опра выпускает шоу где она просто раздаёт деньги. |
We've been taking pictures all over City Hall to show our unborn baby where we met. |
Мы фотографировались по всей ратуше, чтобы показать нашему будущему ребёнку, где мы встретились. |
You don't even know where it is. |
Ты даже не знаешь, где он. |
About where you slept the other night? |
О том, где ты спал прошлой ночью. |
He names two cities, I say where I'd rather vacation. |
Она называет пару городов, а я говорю, где бы предпочла отдыхать. |
And that is where the bendy boss comes in. |
И вот где сгибающийся босс выходит вперёд. |
I know where we can get some mahogany for your boat. |
Я знаю, где взять красное дерево для твоей лодки. |
When your mentor came here, I didn't tell him where she was. |
Когда твой воспитатель был тут, я не сказала ему где она. |
It is built specifically to be used in countries where there are no roads. |
Его специально построили для стран, где нет дорог. |
She asked where your necklace is. |
Она спрашивает, где твое ожерелье. |
You don't know where they are. |
Мы знаем, где они находятся. |
I found out his name, where he lived. |
Я узнал его имя, дом, где он живёт. |
I can tell you where to find your son. |
Я могу сказать, где найти твоего сына. |
I can tell you where the rest of the money is. |
Я могу тебе сказать, где спрятаны остальные деньги. |