He owns the ranch where you found me. |
Он хозяин ранчо, где вы меня нашли. |
I knew Los Angeles is where they make the Tom Mix movies. |
Я знаю, что Лос-Анжелес - это где снимают фильмы Тома Микса. |
Two years ago, he had a wellness clinic in Miami, where two of his patients died mysteriously. |
Два года назад у него была оздоровительная клиника в Майами, где двое его пациентов таинственно скончались. |
If you ever need any help with our alien friends, you know where to find me, Hubble. |
Если вам когда-нибудь потребуется помощь по части наших инопланетных друзей, вы знаете, где меня найти... Хаббл. |
I forgot where I put me jacket. |
Я забыл, где оставил свою куртку. |
But you can still find convenience and value if you know where to look. |
Но ты всё же можешь найти качество и надёжность если знаешь где искать. |
Go to the place where it first started. |
Вернуться туда, где всё началось. |
So you're rude no matter where you are. |
А значит, грубите, независимо от того где находитесь. |
I've always known where they are. |
Я всегда знала, где они. |
Weren't you wondering where I was? |
Вы разве не хотите знать, где я была? |
Well, I told you where. |
Я сказал вам, где искать. |
The archives are there on the fifth floor where you see the curtains. |
Архивы на пятом этаже, там где занавески. |
Come away with us, where you'll be safe. |
Пойдем с нами туда, где ты будешь в безопасности. |
We never know when or where they'll happen. |
Невозможно узнать, где и когда нас ждёт следующее. |
Perhaps, if you'd tell me where she was. |
Предположим, вы скажете мне, где именно находится девушка... |
Astrid, I need you to tell me where the bullet came out. |
Астрид, мне нужно, чтобы ты сказала, где вышла пуля. |
I heard she was looking for Tommy Pembroke, so I told her where he was. |
Я слышала, что она ищет Томми Пемброк, поэтому я сказала ей где он. |
You know where I could find him? |
Знаете, где я могла бы его найти? |
Tune into Yellowknife's beacon and tell me where you are. |
Настройся на маяк Йеллоунайфа и скажи мне где ты. |
Wants to know where Rani is. |
Ишь ты, скажи ему где Рани. |
I don't know where this boy is. |
Не знаю, где этот парень ходит. |
I know where she keeps it. |
Я знаю, где она их держит. |
It was the one where Will sets Geoffrey up on a blind date. |
Показывали серию, где Уилл устроил Джеффри свидание вслепую. |
How did you know where we... go. |
Как ты узнал, где мы... Иди. |
We got to figure out where they're selling those wreaths. |
Мы должны вычислить, где продают эти венки... |