A club... on the boardwalk where Babette's used to was. |
Клуб... на набережной, где раньше было заведение у Бабетты. |
We all know where the bomb went off. |
Мы все знаем, где взорвалась бомба. |
It can even show us where everyone was in real time. |
Это даже покажет нам, где кто был в режиме реального времени. |
Tell me where he is right now. |
Скажите мне, где он сейчас. |
He doesn't seem to know where he is. |
Похоже, он не знает, где находится. |
I need you to go there and follow him home, find out where he lives. |
Мне нужно, чтобы ты был там, проследил за ним до дома и узнал, где он живёт. |
I think this is where he wants to be. |
Я думаю это то место, где он хочет быть. |
Caymans, somewhere safe, somewhere where I can plan my next move. |
Куда? Кайманы, куда-то, где безопасно, где-нибудь, где я смогу спланировать мой следующий шаг. |
Also Alexandria, where he lives. |
Также Александрию, где он живет. |
If you know where Katherine is, you have to tell me. |
Если ты знаешь где Кэтрин, ты должна мне сказать. |
This is where it all starts. |
Это то место, где все начинается. |
They're near where the body was. |
Они рядом с тем местом, где было тело. |
But what we need to find out is where these woods are. |
Но нам бы найти, где этот лес. |
Show us where you found it. |
Покажите нам, где вы ее нашли. |
When I woke up, I didn't even know where I was. |
Когда я проснулась, я даже незнала, где нахожусь. |
Can you tell us where she was? |
Можете ли вы рассказать нам, где она была? |
And where I was last night is left blank. |
И где я был прошлым вечером не заполнено. |
Yet she knows where he lives. |
Все-таки она знает, где он живет. |
We want to know where Martin was that night. |
Мы хотим знать, где Мартин был той ночью. |
It's nice to see where the other half cheats. |
Интересно увидеть, где тебе изменяет твоя вторая половина. |
We should probably decide where we want to have our reception. |
Судя по всему, нам стоит решить, где мы будет проводить торжество. |
We can make those determinations here, now that we know where to look. |
Мы можем определить это здесь, теперь, когда мы знаем, где искать. |
I try to help out where I can. |
Я стараюсь помочь, где могу. |
And I know where to find one. |
И я знаю где найти одного. |
To pick up where they left off. |
Подобрать места, где они остановились. |