| Welcome to the system of downloads of Carmen Ceramic Art, S.L. | Добро пожаловать в систему загрузок Искусства Кармен Ceramic, S.L. |
| Welcome to the Press Room of Myra Hotels Group. | Добро пожаловать в пресс-службу группы отелей Мира. |
| Welcome to the television version of everybody's favorite game. | Добро пожаловать на телеверсию всеми любимой игры. |
| Welcome to the prime minister's fondue party. | Добро пожаловать на вечеринку фондю премьер-министра. |
| Welcome, everyone, to the official debate section of the charter review. | Добро пожаловать на официальную часть проверки, Переговоры. |
| Welcome to the inaugural running of the World Grand Prix. | Добро пожаловать на первый заезд мирового гран-при. |
| Welcome to the nest of the giant pack rat. | Добро пожаловать в гнездо гигантской складской крысы. |
| Welcome to the cool side of the pillow. | Добро пожаловать на крутую сторону подушки. |
| Welcome to the headquarters of the Liberation Underground. | Добро пожаловать в штаб-квартиру Освободительного Подполья. |
| Welcome to the final resting place of the cruel tyrant. | Добро пожаловать на последнее пристанище жестокого тирана. |
| Welcome, ladies and gentlemen, to this very special evening. | Добро пожаловать, дамы и господа. |
| Welcome to Los Angeles, the city of the future. | Добро пожаловать в Лос-Анджелес, город будущего. |
| Welcome to the future site of the Robert Queen Memorial Applied Sciences Center. | Добро пожаловать в будущий мемориал Роберта Куина, центр прикладных наук. |
| Welcome to the Order of the Dragon, Dr. Chasseur. | Добро пожаловать в Орден Дракона, Доктор Шассоу. |
| Welcome to the web site of Latvian Martial Art School SATORI. | Добро пожаловать на сайт Школы Восточных Единоборств САТОРИ. |
| What is going on here? Welcome to your reverse intervention, Chuck. | Добро пожаловать на свою обратную интервенцию, Чак. |
| Welcome to the grand opening of Le Salon. | Добро пожаловать на торжественное открытие салона. |
| OLIVER: Welcome to the Philly PD database. | Добро пожаловать в базу данных полиции. |
| Welcome, thank you for being here, everyone. | Добро пожаловать и спасибо, что пришли. |
| Welcome to the end of the thought process. | Добро пожаловать в конец мыслительного процесса. |
| Afternoon, boys and girls Welcome to... detention. | Добрый день Добро пожаловать на дополнительное занятие. |
| Maria: Ladies and gentleman, Welcome to tonight's preview performance of macbeth. | Дамы и господа, добро пожаловать на вечерний предварительный показ Макбета . |
| Welcome to the first meeting of the Penitentiary Book Club. | Добро пожаловать на первую встречу пенитенциарного клуба книг. |
| Welcome to the third island meeting under me, your new prime mini-Steve. | Добро пожаловать на третью всеостровную встречу под началом нового премьер-миниСтива. |
| Welcome to what used to be our multimedia center. | Добро пожаловать в наш бывший центр связи. |