| Yes, yes, welcome. | Да, добро пожаловать. |
| Leslie, welcome to Lark Creek. | Добро пожаловать в школу. |
| Neil, you're more than welcome. | Нил, добро пожаловать! |
| Ladies, welcome to OWLs. | Дамы, добро пожаловать на ВМЛ. |
| And welcome to the family. | И добро пожаловать в семью. |
| May I welcome you to Christmas morning? | Добро пожаловать в Рождественское утро. |
| Senator Lipton, welcome. | Сенатор Липтон, добро пожаловать. |
| I mean, welcome. | То есть, добро пожаловать. |
| Mr. Ma, welcome! | Мистер Ма, добро пожаловать! |
| Evening guys, welcome to Char. | Добрый вечер, добро пожаловать. |
| Well, welcome, gang. | Добро пожаловать, банда. |
| Alicia, Cary, welcome. | Алисия, Кэри, добро пожаловать. |
| Hello there and welcome aboard our millionaire's yacht. | Добро пожаловать на яхту миллионера! |
| David Clarke, welcome. | Добро пожаловать, Дэвид Кларк. |
| Mr. Ross, welcome. | Добро пожаловать, мистер Росс. |
| You are most welcome, travellers. | Добро пожаловать, путешественники. |
| Good evening, welcome. | Добрый вечер, добро пожаловать. |
| Mr. Eckhardt, welcome. | Добро пожаловать, мистер Экхардт! |
| Well, welcome to the future. | Добро пожаловать в будущее. |
| Okay. Ladies, welcome. | Дамы, добро пожаловать. |
| Mr President, welcome. | Добро пожаловать, господин президент |
| And welcome to my theatre. | И добро пожаловать в мой театр. |
| Rutherford Gaines: Mr. Stern, welcome. | Мистер Стерн, добро пожаловать. |
| Well, welcome to Brigadoon. | Ну, добро пожаловать в Бригадун. |
| I'm Kurt, and welcome. | Я Курт, добро пожаловать. |