| 'In about half an hour,' I will send the youngest ones to go and just have ten minutes or so of quiet time in their room. | Где-то через полчаса я отошлю младших, чтобы они минут десять провели спокойно в своей комнате. |
| Nine potato - nine potato, ten potato. | Девять картошек, девять картошек, десять картошек. |
| The elevator seems to be stuck on 17 for, like, the last ten minutes. | Лифт стоит на семнадцатом этаже - уже десять минут. |
| she grew up with ten siblings. | в ее семье было десять детей. |
| Why not five and ten bucks? | А почему не пять и десять баксов? |
| soil, seven pounds ten per five cubic yards; | земля, семь фунтов и десять за пять кубических ярдов; |
| We can't track him down, so we're offering A ten percent finder's fee To anyone who can point us in his direction. | Сами мы его найти не можем и предлагаем премию в десять процентов тому, кто нам поможет. |
| Car and hut for ten percent? | Тачка и сарай за десять процентов. |
| Did you ever have a problem like that when you were ten? | У тебя когда-либо были подобные проблемы, когда тебе было десять? |
| Another ten minutes in that car ride to prison, I would've bought his entire line of lotions. | Ещё минут десять по дороге в тюрьму, и я бы купил все его лосьоны. |
| And if we don't pay him off tonight, he kills that deal tomorrow and we're out of business ten minutes later. | Если мы не заплатим ему сегодня, завтра он уничтожит эту сделку, а десять минут спустя нам конец. |
| There's a little matter of ten pounds I advanced you on your salary. | Я дал тебе авансом десять фунтов в счет жалованья. |
| Wait till it's ten below. | Они ещё минус десять не видели. |
| You say you're going for three days and show up ten days later. | Сказал, что уедешь на три дня, а вернулся через десять. |
| Would you mind running along for ten minutes? | Не могли бы вы подождать минут десять за дверью? |
| This is worth ten months of suffering and labor, this joke is! | Эта шутка стоит десять месяцев труда и лишений! |
| Remember that ten quid I owe you? | Помнишь, я должен тебе десять фунтов? |
| I thought I could get ten times more profit. | что смогу получить в десять раз больше прибыли. |
| We got here ten minutes ago, from north Kamakura Station | Мы проехали это место десять минут назад. |
| When I came down into the hospital, and saw you and Richie again, I felt ten feet tall. | Когда я лежал в госпитале и видел тебя и Ричи снова и снова,... я чувствовал себя на десять футов выше. |
| Tell him to call again in ten minutes | Скажите, чтобы перезвонил через десять минут. |
| Just somewhere enjoying life, hanging ten... Years? | Просто где-то, наслаждаясь жизнью, зависая десять... лет? |
| We were at why I should give you ten percent. | Почему я должен отдавать вам десять процентов |
| And ten percent of two hundred is... Twenty dollars. | И десять процентов от двухсот это двадцать баксов |
| You were to pay us ten thousand dollars for that service. | За эту услугу вы должны нам десять тысяч долларов |