| Just like five minutes ago, ten minutes before that. | Также как и пять минут назад, также как и десять. |
| In the last month, we have lost ten major clients to Michael Scott. | В последний месяц, Мы потеряли десять важных клиентов из за Майкла Скотта |
| There's, like, ten people in the country that could have done this. | То, что я сделал могут повторить может быть человек десять в нашей стране. |
| At first, I planned to tell you when you were ten. | Я хотел дать тебе это письмо, когда тебе было десять лет. |
| And you must be smart enough to know that I can get Chief Judge Thorne to quash it ten seconds after that. | А вы должны понимать, что я могу связаться с главным судьей Торном который уже через десять секунд его аннулирует. |
| You just had one, and we don't want to have to stop ten times so you can go to the bathroom. | Ты уже выпил один, а мы не хотим останавливаться десять раз, чтобы ты смог сходить в туалет. |
| You could have ten days, or you could have six months. | Сколько тебе осталось, десять дней или полгода. |
| Bree, I think it's been ten minutes! | Бри, я думаю десять минут уже прошли! |
| Take Pitt Rivers... his language is twice, no ten times more complicated than ours. | Возьмем, к примеру, Питта Риверза его язык вдвое, нет, в десять раз сложнее нашего. |
| When Pearl was young, there was ten times as many farmers in this country and only half the number of mouths to feed. | Когда Перл была юной, было в десять раз больше фермеров в этой стране и лишь половина количества ртов чтобы есть. |
| ten acres of nothing in Wise County, Virginia. | Десять акров пустоши в Висконте, Вирджиния. |
| Look, that could be our slogan, ten quid a kid! | О, это могло бы быть нашим слоганом - десять фунтов ребёнка. |
| So now you have ten days to dispute my accounting of events, and when they're done, I expect to never see you again. | У тебя есть десять дней, чтобы оспорить мое видение ситуации, после чего я надеюсь больше с тобой не встречаться. |
| For every day that passes in here, ten days pass in the outside world. | За каждый день, проведенный здесь, проходит десять в остальном мире. |
| What if I got ten grand? | Что если я достану десять штук? |
| I was so nervous with my mom, think I put like ten books in there. | Я так нервничала перед мамой, что запихнула туда книжек десять. |
| I'm not going to start babbling banalities - like that I have ten more years to come up with a better speech - for your 30th birthday. | Я не собираюсь говорить пустопорожние банальности - У меня есть еще десять лет придумать речь получше - по случаю твоего 30-летия. |
| We can have the cruise ships ready in ten days, papa, but I might need some help from our policeman. | Мы можем подготовить корабли через десять дней, папа, но мне понадобиться помощь нашего копа. |
| But I'm just hoping that with the support of this new group, I'll be able to make it ten days. | Но я надеюсь, что с помощью этой новой группы, я смогу продержаться десять дней. |
| OK, yes, so for ten minutes every lesson, I am going to teach you about swearing. | Да, и поэтому, десять минут каждого урока, я буду учить вас ругательствам. |
| So, unless he magically traveled 3,000 miles in the last ten minutes, | Ты же не думаешь, что он преодолел 4, 5 тысячи километров за десять минут. |
| You realise you'll get ten more years for this? | Вы понимаете, что получите за это ещё десять лет? |
| I tell you, we spend ten minutes at the gallery... | Говорю, мы потратим минут десять в галерее, |
| I'll bet the owner of this place clearly had ten times that. | Спорим, у хозяина квартиры денег... раз в десять больше. |
| Now, look, it's my job to take a five scene, turn it into ten. | А моя работа, это взять пять сцен и сделать из них десять. |