| Ten minutes 'til the next period, ladies and gentlemen. | Десять минут до начала следующего периода. дамы и господа. |
| Ten to one my name is on it. | Десять к одному, что там есть мое имя. |
| Ten questions, each more impregnable than the last. | Десять вопросов, каждый последующий сложнее, чем предыдущий. |
| Ten acres for sale up north of 84. | Десять акров на продажу по северу, 84. |
| Ten minutes late it's not on time. | Опоздать на десять минут это прийти не вовремя. |
| Ten minute break, then we turn the trailer. | Десять минут перерыв, и после мы переходим к следующему. |
| Ten minutes to lock down, boss. | До начала десять минут, босс. |
| Ten to one he doesn't speak English. | Десять к одному по-английски он не говорит. |
| Ten yards between Gotham and glory. | Десять ярдов межу Готэмом и славой. |
| Ten minutes and then it blows. | Десять минут и потом оно взорвётся. |
| Ten guards cannot stop one thief. | Десять стражников не смогут остановить одного преступника. |
| Ten, 20 guys could be mowed down at a time. | Десять, 20 ребята могли бы быть скошены в то время. |
| Ten times, same M.O., over three months. | Десять раз, один почерк, более З месяцев. |
| Ten minutes in and I'm already the Blue Jasmine of Riverdale High. | Десять минут, как здесь и я уже Жасмин Университета Ривердейла. |
| Ten grand worth of gimmicks and high-priced special effects. | На десять штук всяких примочек, и прочих дорогостоящих спецэффектов. |
| Ten more payments and you can choose your mum's stone. | Еще десять зарплат и ты сможешь выбрать надгробный камень своей маме. |
| Ten minutes ago, I received a very gracious concession call from Wendy Scott-Carr. | Десять минут назад мне позвонила Венди Скотт-Карр и любезно признала капитуляцию. |
| Ten feet tall if it was an inch. | Десять футов, и ни дюйма меньше. |
| Ten to one, we're gone when the smoke clears. | Десять к одному, что мы умрем, когда дым рассеется. |
| Now you love the Ten Commandments. | Значит, теперь ты чтишь десять заповедей. |
| Ten, nine... Three, two... | Десять, девять три, два... |
| Ten times what I got for the banana slicer. | Мне нужно запостить раз десять, что я получила бананорезку. |
| Ten feet and closing, sir. | Десять футов, приближаемся, сэр. |
| Ten days ago, a body found in another hotel room under similar conditions. | Вот. Десять дней назад, тело найдено в другой комнате отеля, в таком же состоянии. |
| Ten less than he told us. | На десять меньше, чем он заявил. |