Примеры в контексте "Ten - Десять"
Перевод
Примеры
Примеры: Ten — Десять
-
By the time he unlocks the door, there were only ten seconds.
К тому моменту, как он открывает дверь, остаётся лишь десять секунд.
-
The first ten amendments were adopted and ratified simultaneously and are known collectively as the Bill of Rights.
Первые десять поправок были приняты и ратифицированы одновременно и вместе известны как Билль о правах.
-
Three military tribunals and ten judicial bodies were created in the provinces.
Было создано три военных трибунала и десять судебных органов в провинциях.
-
Climbié was with her on at least ten occasions.
Климби была с ней по крайней мере десять раз.
-
An estimated 3,500 Russians would descend on Goa's shores every ten days in the tourism season.
По оценкам, 3500 россиян отдыхают на берегах Гоа каждые десять дней в туристический сезон.
-
In 2003, 48 people applied for naturalisation, of whom ten were approved.
В 2003 году 48 человек подали прошения о натурализации, и десять из них были одобрены.
-
Hallways, four group cells and ten solitary cells were preserved in their original condition.
Коридоры, четыре групповые ячейки и десять одиночных камерах сохранились в своём первоначальном виде.
-
A track-measuring train (numbered DJ5581/2) runs every ten days.
Два путеизмерительных поезда (нумерация DJ5581/2) проходят здесь каждые десять дней.
-
In total, there are ten Reserve Force brigade groups.
В общей сложности насчитывается десять бригад резервных войск.
-
In 1654, Vos organized ten performances celebrating the Treaty of Westminster.
В 1654 году Вос организовал десять спектаклей, посвященных Вестминстерскому договору.
-
He heard waves of machine-gun fire and witnessed the Japanese soldiers gun down some two hundred Chinese within ten minutes.
Он слышал интенсивный пулемётный огонь и наблюдал как японские солдаты расстреляли около двухсот китайцев за десять минут.
-
Of its 17 members, ten represent the public, and seven represent government ministries.
Из его 17 членов, десять являются представителями общественности, а остальные представляют правительственные министерства.
-
A box set was released on October 29, 2007 in the UK containing all ten volumes in a complete set.
Бокс-сет был выпущен 29 октября 2007 года в Великобритании, содержащий все десять томов в комплекте.
-
This large festival featured ten Godzilla/kaiju films in all.
На этом большом фестивале было представлено десять фильмов Годзиллы/ Кайдзю.
-
Support for up to six SATA 3Gbit/s hard disks and ten USB 2.0 devices.
Поддержка до шести SATA 3Гб/с жёстких дисков и десять устройств USB 2.0.
-
The table of Septuagint manuscripts is divided into ten parts: Part I: A-Z (selected codes in majuscule).
Таблица рукописей Септуагинты разделена на десять частей: Часть I: AZ (выбранные коды в majuscule).
-
He was elected to the Greek parliament ten consecutive times from that year.
С тех пор избирался членом Греческого парламента десять раз подряд.
-
The Danes lost twelve ships, of which ten were captured.
Датчане потеряли 12 кораблей, из которых десять были захвачены.
-
Only ten reached Iceland, as the rest had been scattered or robbed by the English.
Исландии достигло только десять из них, остальные были рассеяны или ограблены англичанами.
-
They were to contribute troops to the expedition, and to pay the Athenians ten talents.
Они должны были предоставить воинов для экспедиции и заплатить афинянам десять талантов.
-
Significantly, the march was completed in only ten days across difficult terrain and in bad weather.
Примечательно, что был завершён не только марш-бросок за десять дней по труднопроходимой местности и в плохую погоду.
-
She produced some of her earlier works in editions of ten copies, which were sold in art galleries.
Она создавала некоторые из своих ранних работ тиражом в десять экземпляров, которые были проданы в художественных галереях.
-
Babil province has ten hospitals with 1,200 beds.
Провинция Бабиль имеет десять больниц на 1200 мест.
-
The clock has three dials, ten music bells weighing about four tons, and one alarm bell.
Часы имеют три циферблата, десять музыкальных колоколов массой около четырёх тонн.
-
The post-production lasted for a year and was handled by a total of ten special effects companies.
В пост-производство, длившееся более года, было вовлечено десять компаний по производству спецэффектов.
Другие варианты перевода слова ten
Все переводы слова tenСлово ten в словаре
Ten — Десять
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово