One through ten, you wanted a number, so I say pi. |
Один на десять, ты хотела номер, я говорю пи. |
You're logging sales at ten different times. |
Ты сделал записи о продажах целых десять раз. |
I think... my idea of having rubies on the fan should be worth ten pounds more. |
Мне кажется, моя идея с рубинами должна стоить еще десять фунтов. |
That ten bars of latinum is an overly generous fee? |
Ты о том, что десять слитков латины - слишком щедрые комиссионные? |
Convoy duty should never last more than ten days. |
Служба конвоем никогда не должна длиться больше чем десять дней. |
There were ten days of initial euphoria, during which time freedom seemed attainable. |
Было десять дней начальной эйфории, в течение которых казалось - свобода достижима. |
I'll get you the full amount in ten days. |
Я принесу тебе всю сумму через десять дней. |
Look, bring me the 450s, I'll give you ten grand next week. |
Слушай, привези мне 450е, и на следующей неделе я дам тебе десять штук. |
All right, come back tonight, I'll get you the ten grand. |
Ладно, возвращайся вечером, я достану тебе десять штук. |
But I just saw the tenant like ten minutes ago standing in the doorway. |
Но я видела, что жилец стоял в дверях десять минут назад. |
It's now officially ten minutes until the end of the world. |
До конца света осталось десять минут. |
But I'll have to have another ten to cover expenses. |
Но потом мне понадобится еще десять, чтобы покрыть расходы. |
She called me from the club... ten minutes before she was killed. |
Она позвонила мне из клуба за десять минут до того, как была убита. |
Which he used to call his sister ten minutes before he was killed. |
По которому он звонил своей сестре за десять минут до того, как был убит. |
Nine and ten, and so hungry that they're always sucking their thumbs. |
Девять и десять лет, и такие голодные, что всегда сосут палец. |
Well, there were fewer of them... ten or twelve. |
Их было меньше... десять или двенадцать. |
Go ten steps back and speak loud so I can hear you. |
Отойди на десять шагов назад и говори громко, чтоб я мог тебя слышать. |
On the section from Baikal to Slyudyanka alone ten stopping points were set up. |
Всего на участке Байкал - Слюдянка было образовано десять остановочных пунктов. |
Currently, there are ten universities in Nepal. |
В настоящее время в Себу имеется десять университетов. |
Just for ten minutes and then we can go outside and you can play. |
Десять минут, а потом мы выйдем, и ты сможешь поиграть. |
Whoo, read it and weep: ten grand, man. |
Читай и рыдай: десять кусков. |
I'm closing kitchen in ten minutes. |
Я закрываю кухню через десять минут. |
I was ten when he left. |
Он ушел, когда мне было десять. |
I've had the same issue for the past ten minutes. |
Похожая проблема мучит меня последние десять минут. |
In one answer, he settles ten questions. |
Одним ответом он отвечает на десять вопросов. |