| That's almost ten per year. | Это же почти десять в год. |
| Found about ten unopened bottles of Strawdog, but no Jed. | Нашла десять непочатых бутылок но не Джеда. |
| I was gone for, like, ten seconds. | Меня не было всего десять секунд. |
| You have ten seconds to get to the podium. | У тебя десять секунд до твоей речи. |
| You can't wrap this up in ten minutes. | Вы не можете покончить с этим за десять минут. |
| Look, ten other people can put me at that meeting when I got your call. | Послушайте, десять человек видели меня на том собрании, когда вы мне позвонили. |
| Hope nothing goes wrong in the rest of the world in ten days. | Надеюсь, ничего не случится с остальным миром за десять дней. |
| To scan through all that, you need an organization ten times our size. | Чтобы проверить все это, нужна организация в десять раз больше нашей. |
| I left at ten past nine and got a cab home. | Я вышел в десять минут десятого и поехал домой на такси. |
| In around ten minutes, you're going to be extremely forthcoming. | Через десять минут вы станете очень общительным. |
| I'm you, ten minutes from now. | Я - это ты, десять минут спустя. |
| For ten marks... I could get you a bottle. | За десять марок могу уступить тебе. |
| I fell, like, ten times skating here. | Я чувствую, как будто - десять раз проехался сюда. |
| You know, I'm out almost ten grand. | Ты в курсе, что я заплатил почти десять тысяч. |
| Jerry, just give me ten more minutes. | Джерри, просто дай мне еще минут десять. |
| I'll give you ten to one. | Я дам тебе десять к одному. |
| Pena was in his cell at Green Haven as of ten minutes ago. | Пения был в своей камере в Грин Хэвен десять минут назад. |
| I'll give you ten Rials. | И я дам тебе десять риялов. |
| I'd say no more than ten minutes. | Я бы сказала, минут десять. |
| Kelso you've fallen off this thing like ten times. | Келсо, ты падал отсюда десять раз. |
| This case of white must last until we're rescued - at least ten days possibly more. | Этот запас вайта должен протянуться, пока нас не спасут - как минимум, десять дней, возможно, больше. |
| There are ten Jem'Hadar soldiers on this planet, Captain... and that is the only vial of ketracel-white we have left. | Капитан, на этой планете десять джем'хадар... а это единственный флакон кетрацел-вайта, который у нас остался. |
| Hull breach in two minutes, ten seconds. | Разрушение корпуса через две минуты, десять секунд. |
| This mapping technology is ten times more accurate than what we've been using. | Эта картографическая технология в десять раз точнее, чем та, что мы использовали. |
| Collect samples - two life-forms, ten square meters of the hull. | Возьмите образцы - две жизненные формы и десять квадратных метров корпуса. |