| Marvel Comics published ten issues of the monthly comic book series Speedball from 1988 to 1989. | Marvel Comics опубликовал десять выпусков ежемесячной серии комиксов Speedball с 1988 по 1989 год. |
| Also, she has ten albums number-two and three number-three albums. | Помимо того, у неё есть десять альбомов номер два и три Топ-З альбома. |
| The first four are divided into ten sub-sections and conclude with a boss battle. | Первые четыре разделены на десять секций и завершаются битвой с боссом. |
| Thule winter settlements usually had one to four houses with about ten people each. | Зимние поселения Туле обычно включали от одного до четырёх домов примерно на десять человек. |
| Aromatase activity of the placenta was approximately ten times less than the normal range. | Ароматазная активность плацента была примерно в десять раз меньше нормы. |
| All ten barn finds can be found off-road, usually in hidden places. | Все десять находящихся в ангарах автомобилей можно найти вне дорог, обычно в скрытых местах. |
| They have ten seconds to make choices, or a default decision is made. | Даётся десять секунд, чтобы сделать выбор, или решение принимается по умолчанию. |
| These eyes of Goemon rate it worth ten thousand! . | Глаза Гоэмона оценивают его в десять тысяч!». |
| In its entire history before the 20th century, the pagoda needed only ten minor repairs. | До ХХ века, пагоде потребовалось всего десять мелких ремонтов. |
| Tables are limited to a maximum of ten columns. | В таблице может быть максимум десять столбцов. |
| Richard and Molly had ten children. | У Ричарда и Молли было десять детей. |
| We have ordered one hundred cannon, ten times this size. | Мы заказали сотню пушек в десять раз больше этой. |
| As soon as you've written ten names of celebrities on these slips of paper, we can get started. | Как только вы напишите десять имён знаменитостей на эти листочках, мы сразу же начнём. |
| He goes out and tells the reporter he has ten seconds to get off his property. | Он выходит и говорит репортёру, что у него десять секунд, чтобы убраться с его собственности. |
| Anyone with ten or more cattle was considered a member of the Tutsi class. | Любой человек, имевший десять или более голов крупного рогатого скота, считался членом класса тутси. |
| But the marriage only lasted for ten weeks and she returned to Tehran. | Брак длился всего десять недель и она вернулась в Тегеран. |
| Only a few images of West Lake by Japanese artists contain ten species. | Лишь немногие изображения Западного озера японскими художниками содержат в себе десять видов. |
| When he was ten he joined the Hull Truck Youth Theatre, performing in about three plays a year. | Когда ему исполнилось десять лет, он присоединился к молодёжному театру Халл-Трак, где он выступал в трёх пьесах за год. |
| The family moved to Afeka in north Tel Aviv when she was ten. | Семья переехала в район «Афека» на севере Тель-Авива, когда ей было десять лет. |
| When I was ten, I wanted to be a magician. | В десять лет, я хотел быть магом. |
| It should be able to survey the sky more than ten thousand times faster than before. | SKA сможет обозревать небо более чем в десять тысяч раз быстрее, чем удавалось когда-либо прежде. |
| Consequently, ten Englishmen, nine Japanese and one Portuguese (the latter being employees of the VOC), were executed. | В результате только десять англичан, девять японцев и один португалец (последний был служащим VOC) были казнены. |
| Ottoman sources also recorded ten churches. | Османские источники также зафиксировали десять церквей. |
| Soon the number of his followers (in countries of the Near East, too) exceeded ten thousand people. | Вскоре число его последователей (в том числе и в странах Ближнего Востока) превысило десять тысяч человек. |
| At the request of the Institute ten special calorimeters were built, which are provided to hospitals for systematic studies. | По заказу института были построены десять специальных калориметров, которые и предоставлены госпиталям для систематических исследований. |