| Told Olinsky that they drove around for about ten minutes. | Сказала Олински, что они ехали туда минут десять. |
| Cross-referenced e-mail contents, web histories, ten most profitable trades, anything that tried to duck compliance. | Содержимое электронной почты, история интернет браузера, десять самых выгодных сделок, все, что нужно для подсадной утки. |
| It took ten minutes to pass out. | Прошло минут десять чтобы вырубить его. |
| He smashed the lap record ten times. | Он десять раз ставил рекорд круга. |
| Gentlemen, it's ten to four in the morning. | Господа, уже десять с четвертью. |
| On the other hand, if you are wrong, you will get a forfeit of ten points. | С другой стороны, если вы ошибаетесь, то получите штраф десять очков. |
| It's ten feet, from whiskers to tail. | Десять футов от усов до хвоста. |
| The doors don't open until ten after eight. | Двери откроют в десять минут девятого. |
| Out there a guy can have five, ten wives. | Там ребята берут в жены по пять, по десять жен. |
| Take a deep inhale and we'll hold it for a count of ten. | Сделай глубокий вдох и задержи дыхание на десять счётов. |
| I'll be back to take you to radiology in ten minutes. | Я вернусь через десять минут и отвезу вас в радиологию. |
| Okay, so I shall hold the wheel at ten and two. | Ладно, так, я должен держать руль на десять и на два. |
| Nine, ten, jack, queen, king... | Девять, десять, валет, королева, король... |
| One hundred more Smurfs, that's ten times the power... | Еще сотня смурфиков, в десять раз больше власти... |
| Dominik hasn't left his room for ten days. | Доминик десять дней не выходит из комнаты. |
| Okay, Donna, I've just spent the last ten minutes cologning and powdering myself. | Ок, Донна, я только что провел последние десять минут одеколонясь и пудрясь. |
| No, I've been sitting here for, like, ten minutes. | Нет, я здесь сижу уже, вроде бы, десять минут. |
| Yes, she died in a car crash when he was ten. | Да, погибла в автокатастрофе, когда ему было десять. |
| So you may have six, eight ten little particles of the bullet that are like razor blades... | Таким образом у вас может быть шесть, восемь, десять небольших частиц пули, острых как бритвенные лезвия... |
| Then she wouldn't have been up to discover the body at quarter to ten. | Тогда она бы не смогла обнаружить тело без четверти десять. |
| I bought you that Canary when you were ten. | Я купил тебе канарейку, когда тебе было десять. |
| Lemon, meet me in my office in ten. | Лемон, встречаемся в моем офисе в десять. |
| It takes a bee ten minutes. | Чтобы научить пчелу, потребуется десять минут. |
| Basically, you just, like, memorize the first ten parts. | В основном, тебе надо запомнить только первые десять пунктов. |
| Nine, ten, do it again. | Девять, десять - сначала начни. |