He just spent ten days in space with him. |
Он только что провел с ним десять дней в космосе. |
To tell the truth, I bet only ten pounds. |
Говоря по правде, я заключил пари только на десять. |
Then they can build ten roads through it. |
Пусть здесь строят хоть десять дорог. |
The Feds... they've offered ten K for any info. |
Федералы... Они обьявили десять штук за любую информацию о тебе. |
My daughter, Tessa, she's ten. |
Моя дочь, Тесса, Ей десять. |
I know I was ten but I still couldn't read. |
Я знаю, я был десять, но Я все еще не мог прочитать. |
~ Just a seven and a ten, please. |
~ Всего семь и десять, пожалуйста. |
And he only puts out, like, ten new episodes a year. |
И он выпускает сколько, десять новых серий в год. |
He's ten lengths behind this horse! |
Да он на десять корпусов от той лошади отстаёт! |
Just stop being an investigator for, like, ten minutes. |
! Просто перестань быть следователем минут на десять. |
He should have an answer for us in ten days. |
Он должен дать нам ответ через десять дней. |
Okay, it'll just take me ten minutes. |
Так, через десять минут сделаю. |
I'll see the middle-aged white guy and raise him ten. |
Когда я вижу белого парня средних лет, то я поднимаю ставку в десять раз. |
We can't even know what lies ten minutes ahead, so we have to make use of every opportunity. |
Мы даже не знаем, что произойдёт через десять минут, потому следует воспользоваться любой возможностью. |
When I was ten, I had a really big crush on Britney Spears. |
Когда мне было десять лет, я очень сильно запал на Бритни Спирс. |
Number ten this side, hold your position. |
Номер десять, эта сторона, удерживайте позицию. |
Vanished ten months ago, case was never solved. |
Исчез десять месяцев назад, дело так и не закрыли. |
Fifty denarii, minus the ten of the Gaul's actual worth. |
50 динариев, минус те десять являющихся его действительной стоимостью. |
I don't know, five, ten miles maybe. |
Не знаю, пять, может, десять миль. |
The camera roll indicates that this photograph was taken just ten days ago. |
Камера указывает, что снимок был сделан всего десять дней назад. |
We'll be open in ten minutes, you want to wait. |
Мы откроемся через десять минут, подождите. |
I would have offered you something to drink, but I have to be at a meeting in ten minutes. |
Я бы предложила тебе что-нибудь выпить, но у меня собрание через десять минут. |
I can't believe I spent ten bucks on this. |
Не верится, что я отдал за это десять баксов. |
Just stay put. I'll be with you in ten minutes. |
Просто оставайся на месте, я приеду через десять минут. |
I check her whereabouts every ten minutes. |
Я проверяю ее местонахождение каждые десять минут. |