She was to come here at ten. |
Она должна была прийти в десять. |
Okay, ten jurors, two alternates. |
Хорошо, десять присяжных, два заместителя. |
I'm meeting a grieving widow in ten minutes. |
Через десять минут я должен встретиться со скорбящей вдовой. |
Then ten other broke people will suddenly want a coffee. |
А то прибегут еще десять таких же балбесов просить кофе бесплатно. |
$80,000 in student loans and another ten grand in credit card debts. |
$80,000 кредит на обучение и ещё десять тысяч по кредитной карте. |
I fell asleep last night after I finished these ten Rumble Balls. |
Прошлой ночью я заснул, после того как сделал эти десять Рамбл Боллов. |
It's closer to ten past. |
Ну да, почти десять минут пятого. |
Ted Bannister left the pub at ten to eleven. |
Тэд Баннистер покинул паб в десять минут одиннадцатого. |
He told me everything when I was ten. |
Он все мне рассказал, когда мне было десять лет. |
The sensor's set at ten feet high. |
Сенсор засекает на высоте десять футов [30 метров]. |
Ladies and gentlemen, ten questions only. |
Леди и джентльмены, всего десять вопросов. |
He left behind ten million bucks. |
Он не взял десять миллионов баксов. |
Everybody, we got to find the other ten. |
Народ, мы должны найти остальные десять. |
OK, ten men on the roof, all exits covered. |
Так, десять человек на крыше, все выходы перекрыты. |
Don't worry, I'll find him in ten minutes. |
Не переживайте, я найду его за десять минут. |
That missile should have been off the pad ten minutes ago. |
Эта ракета должна была быть снята еще десять минут назад. |
You throw 'em in the water and they grow ten times bigger. |
Бросаешь их в воду и они становятся в десять раз больше. |
But they cost me ten bucks. |
Но они обошлись мне в десять баксов. |
You just made ten bucks off of that poor girl's suffering. |
Только что ты заработала десять баксов на страданиях этой бедной девочки. |
Vivian left the embassy ten minutes ago. |
Вивиан была в посольство десять минут назад. |
You could spend four hours there... and still catch the last flight out by ten. |
Даже проведя там четыре часа, вы всё равно успели бы на последний рейс в десять. |
If those rods don't go back into the core in ten minutes, this city will be destroyed. |
Если эти стержни не вернуть в ядро через десять минут, город будет уничтожен. |
I would get ten thousand if I helped Julian. |
Я согласилась помочь Джулиану за десять тысяч. |
There's ten seconds left on the clock. |
На часах осталось всего десять секунд. |
Actually it's ten once I collect from Velma. |
Вообще-то я с Велмы взял десять. |