| That's ten days we can't afford to lose. | За эти десять дней мы можем потерять все. |
| In ten minutes, you could both be in that limo. | Через десять минут вы оба могли бы оказаться в этом лимузине. |
| "Toy boat," ten times, fast. | "Горят лампы на рампе", десять раз, быстро. |
| Run nitro at ten mics per minute. | Нитроглицерин, десять микрограмм в минуту. |
| We've got one hour and ten minutes, people. | У вас есть один час десять минут. |
| Harry Seldon will be out of this sack within ten seconds. | Гарри Селдон покинет этот мешок через десять секунд. |
| Maybe it just takes another ten to read. | Возможно, нужно ещё десять, чтобы прочесть. |
| 4.1855 times ten to the seventh ergs per calorie. | 4.1855 раз на десять в седьмой эрг на калорию. |
| Traffic cam picked this up ten minutes after the shooting. | Дорожные камеры зафиксировали это через десять минут после стрельбы. |
| A photographer will take between two and ten rolls in one day. | Фотограф снимает от двух до десяти кассет в день, а в такой праздник, наверняка было десять. |
| I am scarcely ten pounds a year worse off. | Я думаю, что десять фунтов в год ничего не стоит. |
| Quick turnaround for me, ten turns in three days. | Замотался. Десять рейсов за три дня. |
| You've only had the car for ten minutes. | Автомобиль пробыл в твоих руках всего десять минут. |
| My dad has, like, ten million frequent flyer miles. | У моего отца накопилось миллионов десять миль для бесплатных полетов. |
| In ten days we've seen all our children. | За десять дней мы увидели всех наших детей. |
| Alright, gentlemen, I'll be ten minutes. | Джентльмены, это займёт десять минут. |
| I'll smack him around for ten crowns. | За десять крон я надаю ему пощёщин. |
| Dude, we go through a bag of kitty litter Every ten minutes Because of their bladder infections. | Дружище, мы выносим мешок кошачьего наполнителя каждые десять минут из-за их болезней мочевого пузыря. |
| Guy hit ten guys in jail within a two-minute window. | Мужик положил десять человек в тюрьмах, в течении двух минут. |
| Guy hit ten guys in jail within a two-minute window. | Он замочил десять парней на тюрьме всего за две минуты. |
| The bad news is, is that cutbacks are forcing me to lay off ten percent of our nontenured teachers. | Плохая новость в том, что сокращения вынуждают меня уволить десять процентов наших внештатный учителей. |
| You got to like that he can add ten and two. | Будь доволен, что он может сложить десять и два. |
| He meant it to refer to Europe's divisions, but in May, ten additional states joined the European Union. | Он стремился подчеркнуть противоречия между европейскими странами, однако в мае в Европейский Союз вступило десять новых государств. |
| An "expatriate" may be paid ten times more than local staff for the same job. | "Экспатрианту" могут платить в десять раз больше, чем местном штату за ту же работу. |
| If I remember correctly, I think there're ten rooms. | По-моему... Десять, если мне память не изменяет. |