| What awaits each person in heaven is eternal bliss, divine rest, and ten thousand dollars cash. | Каждого человека в раю ждет, - вечное счастье, божественный отдых, и десять тысяч долларов наличными. |
| I can tell you ten things he did wrong right off the bat. | Я хоть сейчас могу назвать тебе десять вещей, которые он сделал неправильно. |
| We're sending the Ori a message which they should receive in about ten seconds. | Мы посылаем Орай сообщение, которое они должны получить через секунд десять. |
| They're about ten minutes behind you. | Они будут у тебя минут через десять. |
| It has to be ten, do not forget. | Должно быть десять, я проверю. |
| Some homeless people, maybe five or ten. | Несколько бомжей, пять или десять. |
| Incidentally, you're on the air in about ten seconds. | У тебя эфир через десять секунд. |
| Okay, so there are ten companies. | Так, значит, мы имеем десять компаний. |
| He'll be ten this Easter. | В эту пасху ему исполнится десять. |
| In ten minutes, they will all be dead. | Через десять минут все они будут мертвы. |
| To the Yonk... and ten more years of beer, bourbon, and success. | За Йонк... и еще десять лет пива, бурбона и успеха. |
| Pop-pop said that after he died, you should give me ten bucks a week. | Твой папа сказал, что после того, как он умрет, ты должен отдавать мне десять долларов в неделю. |
| Choose ten things you never knew about celebrities who'd had surgery. | Выбирай десять фактов о знаменитостях, прошедших операции, что ты не знала. |
| You must have been nine or ten. | Тебе было девять или десять лет. |
| But that was ten months ago - the Olympics. | Но прошло целых десять месяцев после Олимпийских игр. |
| Well, from 12,000 to 2.3 million in ten days. | Ну... С 12000 до 2.3 миллиона долларов за десять дней. |
| Bruno, I want you in bed by ten. | Бруно, чтобы в десять уже был в постели. |
| The world will break your heart ten ways to Sunday, that's guaranteed. | Мир может разбивать тебе сердце десять раз за одно воскресенье, это точно. |
| I have ten degrees, including all of yours... | У меня десять ученых степеней, включая все ваши. |
| It's not tomorrow, it's in ten minutes. | Пробы не завтра, а через десять минут. |
| He went into Söderhallarna market hall ten minutes ago. | Он зашел в здание рынка минут десять назад. |
| It wasn't easy, but I got you ten minutes. | Было нелегко, но я добыла вам десять минут. |
| You stink of brandy and it is not yet ten of the clock. | От тебя несет бренди, а на часах только десять утра. |
| We have approximately ten hours of air remaining. | Запасов воздуха осталось примерно на десять часов. |
| I can put it on eBay and get over ten grand, easy. | Могу выставить ее на "еВау", и получить десять кусков, легко. |