I'll be ready to go in ten minutes. |
Через десять минут я буду готов идти. |
You are ten times better looking than I am. |
Ты в десять раз лучше выглядишь, чем я. |
The Vision 2030 is anchored on ten core foundations. |
Стратегия до 2030 года ориентирована на десять основных направлений деятельности. |
Same as kilobyte 10KB is ten kilobytes... |
То же, что килобайт 10KB составляет десять килобайт... |
All ten mountains over 5,000 meters are volcanoes and even the Galapagos Islands are volcanic. |
Все десять пятитысячников Эквадора являются вулканами и даже острова Галапагос являются вулканическими. |
Your hall pass runs out in ten minutes. |
Ваше временное разрешение заканчивается через десять минут. |
I put on one of Paw Paw's old coats and there was ten bucks in the pocket. |
Я надела одно из старых пальто Дедули и там в кармане лежали десять баксов. |
The ten songs taking part in the competition were revealed on 28 January 2014. |
Десять песен, которые приняли участие в конкурсе были выявлены 28 января 2014 года. |
People always find out, and it hurts them ten times more. |
Люди всегда узнают, и это повреждает их в десять раз больше. |
In 1 91 0, the U.S. was producing ten billion cigarettes a year. |
1910 году в США производилось десять миллиардов сигарет в год. |
Not when you're turning ten. |
Не тогда, когда тебе исполняется десять. |
Diaz, parade starts in ten. |
Диаз, построение в десять. Вперед. |
And ten in the state legislature. |
А десять в законодательном собрании штата. |
So that's... ten euros a plate. |
Итак! ... Десять евро за тарелку. |
Hasn't rained in ten days. |
Дождя не было уже десять дней. |
We'll be back in ten minutes, right after the news. |
Мы вернемся через десять минут, сразу после новостей. |
Come on, you're ten times hotter than any of those girls. |
Давай, ты в десять раз горячее этих девчонок. |
If I had ten divisions of those men, then our troubles here would be over very quickly. |
Если бы у меня было десять дивизий таких людей, мои неприятности закончились бы очень быстро. |
I thought you were leaving ten minutes ago of me. |
Я думал, ты ушел десять минут назад. |
Your man gives me ten minutes, or Davina will die. |
Ваши люди дадут мне десять минут, или Давина погибнет. |
I was ten when the B-29 came. |
Мне было десять, когда прилетел Б-29. |
If she's not here in ten minutes, I'll make the announcement. |
Если она не появится через десять минут, я сделаю объявление. |
At least ten times a day. |
Как минимум десять раз на дню. |
I'll follow ten seconds after you. |
Иду за тобой с отставанием в десять секунд. |
I'll kill ten people in Hell. |
В аду я убью десять человек. |