| And then they'll do another test, just ten times more powerful. | А потом они проведут еще один опыт, только в десять раз мощнее. |
| Our stock price dropped ten points. | Цена наших акций упала на десять пунктов. |
| Wait about ten seconds before switching it back on. | Подождите секунд десять, прежде, чем включить обратно. |
| I'm going to do ten more push-ups. | Я собираюсь сделать еще десять отжиманий. |
| Okay. Leaving plateau phase in ten, nine, eight, seven, six... | Итак, выход из фазы плато через десять, девять, восемь, семь, шесть... |
| And then wait ten minutes for the road to clear. | А потом подождать десять минут, пока дорога не освободится. |
| My break was over, like, ten minutes ago. | Мой перерыв закончился десять минут назад. |
| Another ten minutes they reckon you'd have drowned. | Еще десять минут они считали, что ты утонул. |
| It's ten minutes past the deadline and Jack Brunelle hasn't fired a shot. | Уже прошло десять минут после дедлайна, и Джек Брунелл не сделал ни одного выстрела. |
| I give it ten minutes before he falls apart. | Спорим, что через десять минут он расколется. |
| Right now I'd trade ten of these Nobel Prizes for a teaching job. | Сейчас я бы обменял десять таких премий на работу преподавателя. |
| I count ten, maybe more. | Я насчитала десять, может и больше. |
| In six months, there have been at least ten new patents traceable to Area 51. | За последние шесть месяцев, было по крайней мере десять новых патентов, прослеживаемых из Зоны 51. |
| I quit for only ten minutes before I relapsed. | Я смогла продержаться только десять минут, пока не закурила снова. |
| The ten themes radiate out and orbit the time capsule. | Десять тем распространяются и создают орбиты капсулы времени. |
| In skin temperature, about ten degrees scared, which is to say, very scared. | Градусов на десять, судя по температуре кожи, что значит - очень напуган. |
| Your phone has rung six times in the last ten minutes. | Твой телефон звонил шесть раз за последние десять минут. |
| No, it'll take ten more minutes, and cleanup. | Нет, я еще побуду здесь минут десять и уберусь. |
| I could be following up on ten different leads right now. | Я мог бы сейчас отрабатывать десять различных версий. |
| For ten marks I can get you one. | За десять марок могу уступить тебе. |
| It's been about ten minutes since the last explosion. | С последнего взрыва прошло десять минут. |
| There was a man in a blue coat who delivered me ten shillings. | Десять шиллингов мне принес... мужчина в синей накидке. |
| Sir, it looks like she ordered ten cards in total. | Сэр, похоже, что в общей сложности она заказала десять карточек. |
| We can have air support over that convoy in ten minutes. | Мы можем иметь поддержка с воздуха над этой колонны в десять минут. |
| Yes, the station's ten minutes across the lake. | Да, до вокзала десять минут через озеро. |