And what we need at least ten hours of sleep. |
И нам нужно по крайней мере десять часов сна. |
It seems that we won his ten hours. |
Кажется, что мы выиграли его десять часов. |
That'll be ten bucks, Walt. |
С тебя десять долларов, Уолт. |
Whatever he's paying you, I'll give you that plus ten bucks. |
Сколько бы он ни заплатил тебе, я заплачу больше на десять долларов. |
At least ten points where you could have seized advantage. |
По крайней мере, десять раз ты мог использовать преимущество. |
Okay, I'll be there in ten. |
Ладно, я буду там в десять. |
Bright Boy, you are that one in ten thousand. |
Умник, ты один на десять тысяч. |
They were losing like ten times as many brain cells as you were supposed to. |
И они убивают примерно в десять раз больше клеток мозга, чем мы теряем в обычной жизни. |
He was imprisoned for ten months at Patin. |
Он бы заключенным в Патине, десять месяцев. |
Over sixty years, maybe ten times. |
За шестьдесят лет, наверное, раз десять. |
A word or ten, it's not our problem to be involved. |
Слово или десять, это не наша проблема, чтобы вмешиваться. |
Leave him alone with me for ten minutes. |
Оставь меня с ним наедине на десять минут. |
They say that one thing reveals ten more. |
Говорят, что один поступок раскрывает десять. |
In ten minutes, either Bond will run this firm, or we will. |
Через десять минут станет ясно, кто будет управлять этой фирмой: мы или Бонд. |
Five foot ten, strongly built, about 180 pounds. |
Пять футов десять дюймов, крепкого телосложения, около 80 кг веса. |
Tomorrow we meet at City Hall at ten. |
Завтра в десять мы встречаемся в Сити-Холл. |
In ten minutes... it will become your last words. |
Или через десять минут эти твои слова станут последними. |
There were ten identical suits in the closet. |
Было десять одинаковых костюмов в шкафу. |
And you were seen arguing with Hamilton ten minutes before he was killed. |
И люди видели, как вы спорили с Гамильтоном, за десять минут до того, как его убили. |
You push this guy, and he pushes back ten times harder. |
Вы толкнули этого парня, а он отвечает в десять раз сильнее. |
Puckett was spotted ten minutes ago. |
Пакетт был замечен десять минут назад. |
Our reservation's in ten minutes. |
Наш столик будет готов через десять минут. |
He's ten times tougher than me, my brother. |
Он в десять раз крепче меня - мой брат. |
We are leaving in ten minutes, get ready quickly. |
Мы выезжаем через десять минут, быстро готовьтесь. |
My family has lived here for ten generations. |
Моя семья живет здесь десять поколений. |