I have court in ten minutes. |
У меня заседание через десять минут. |
I've exchanged ten times that amount with your mother. |
Я расплатилась с твоей матерью суммой в десять раз больше той. |
Someone slipped this note under my chamber door ten minutes ago. |
Кто-то подложил эту записку под дверь моих покоев десять минут назад. |
Router speed is ten times what it was. |
Скорость интернета в десять раз больше, чем была. |
But emotionally I'm a level ten harpy. |
Но эмоционально я гарпия на все десять. |
I know, I got, like, ten numbers. |
Знаю, у меня типа десять номеров. |
Maybe eight or even ten guys in the world could have made that shot. |
Парней восемь максимум десять в мире способны на такой выстрел. |
Well, we stopped boarding ten minutes ago, so you almost missed your flight. |
Мы закончили посадку десять минут назад, так что вы почти пропустили свой рейс. |
I overestimated his strength, but this robot is ten times stronger and won't fail. |
Я переоценил его силы но этот робот в десять раз сильнее и не подведёт. |
I'd rather destroy fifty after they've hit their targets... than ten before. |
Я лучше собью полсотни после того, как они отбомбятся по целям... чем десять - до того. |
I'll pick you and the asset up in ten. |
Заберу тебя и субъект в десять. |
I'm meeting Travis there in ten minutes. |
Я встречаюсь там с Трэвисом через десять минут. |
These ten false verses are likely encoded with a secret message from Washington. |
Эти десять ложных строк, вероятно, содержат секретное послание от Вашингтона. |
And that magic moment starts in ten... nine... |
И этот волшебный момент начнётся через десять девять... |
Dude, come on, just come for ten minutes. |
Чувак, ну давай, зайдём на десять минут. |
Now I could afford ten girls like the one who ditched you. |
На эти деньги, что я сейчас зарабатываю, я могу купить десять девушек вроде той, что Вас бросила. |
Foundation of the Nation, close brackets, Limited, was the eleventh granted you in the past ten days. |
Фундамент Нации, закрыть скобки, Лимитед, была одиннадцатой из предоставленных вам за последние десять дней. |
If we pull this off, you can buy ten of 'em. |
Если мы провернем это дело, сможешь купить десять таких. |
Uncle Paddy could come up with ten buyers easily. |
Дядя Пэдди запросто найдёт нам десять покупателей. |
I'd say ten, tops. |
Я бы сказал десять, топы. |
It's on its way, ten minutes or less. |
Уже в пути, десять минут или меньше. |
They've, of course, got ten, and their snippers. |
У них, конечно, десять и их ножницы. |
Take ten minutes to think on your own, then we'll pitch. |
Десять минут на размышления, потом обменяемся идеями. |
Jerry's been on hold ten minutes. |
Джерри был на линии десять минут. |
You win Nationals this year, you're buying that Glee Club ten more years. |
Ты выиграешь Национальные в этом году, и тебе дадут ещё десять лет на этот клуб. |