| I thought you had a ten. | Я думал, что у тебя была десятка. |
| The new Constitution provided for the adoption of about ten organic laws dealing with economic, social and cultural rights. | Новая Конституция требует подготовки десятка органических законов об экономических, социальных и культурных правах. |
| Okay, Robin's a ten. | Ладно, пусть Робин - это десятка. |
| Bad if Calvin has a ten. | Плохо, если у Кэлвина есть десятка. |
| Canadiens won, by the way, so you owe me ten bucks. | И кстати, канадцы выиграли, так что с тебя десятка. |
| Here's my ten favorite scenes from worst to best. | Вот десятка моих любимых моментов от худших к лучшим. |
| It means that my daughter's a ten, bigface. | В том смысле, что моя дочь - десятка... |
| You said she was a ten. | Ты сказала, что она - "десятка" |
| The only number you need to think about is the perfect ten. | Единственное число, о котором тебе нужно думать, это счастливая десятка. |
| That's ten large plus interest. | Это будет десятка плюс мой интерес. |
| Following successful UNCDF pilots, the governments of at least ten LDCs have replicated the model nationally. | Вдохновленные успехом экспериментальных проектов ФКРООН, правительства не менее десятка НРС воспроизвели эту модель в общенациональных масштабах. |
| There are less than ten trauma surgeons in the DRC, and they work in three major hospitals in the capital. | В ДРК насчитывается менее десятка хирургов-травматологов, и они работают в трех крупных больницах в столице. |
| Some of these plots begin in the first book, but most are underway in the first ten books. | Некоторые из этих сюжетов берут начало в первой книге, но большинство объявляются в книгах первого десятка. |
| «Dance Hits Top 10» - ten best dance music videos of the week. | «Dance Hits Top 10» - десятка лучших танцевальных клипов недели. |
| The investigation only looked at around ten politicians and no legal action was taken. | Расследование коснулось примерно десятка греческих политиков, но никаких юридических действий не последовало. |
| In addition, he commanded the Danube flotilla, consisting of about fifty boats of various types and ten naval vessels armed with light artillery. | Дунайская флотилия состояла из пятидесяти речных судов различных типов и десятка морских кораблей с лёгкой артиллерией. |
| With an extra ten if it looks like natural causes. | И еще десятка, если будет выглядеть, как несчастный случай. |
| There's ten... and I'm out. | Вот десятка... и я выхожу. |
| The city block consists of ten brick houses and two fortress walls. | Квартал состоит из десятка черепичных домов и 2 крепостных стен. |
| Here, one price, ten pound. | Всё в одну цену. Десятка. |
| All right, we've got our ten. | Отлично, у нас есть наша десятка. |
| Their hearts are larger and stronger than ten redcoats. | Их сердца больше и отважней, чем у десятка англичан. |
| All right, our second group of ten is getting in place. | Так, наша вторая десятка занимает места. |
| I'm sorry, Riggs, all I have is a ten. | Извини, Риггс, у меня только десятка. |
| These are an eight, I'm shooting for a ten. | Это - восьмерка, а мне нужна десятка. |