We used to get ten of these a tour. |
У нас было по десять таких вызовов в день. |
I've rewritten this at least ten times. |
Я переписывала это по меньшей мере раз десять. |
We're looking at ten months on the road. |
Мы скоро проведем десять месяцев в дороге. |
We'll pay you ten times more than the Wolf. |
Мы заплатим тебе в десять раз больше, чем твой "Волк". |
I can only give you ten minutes, David. |
Я могу уделить тебе только десять минут, Дейв. |
I gave her ten grand and told her to move back home. |
Я дал ей десять тысяч и сказал ехать домой. |
And ten on the Bruins but only if the spread is still six points. |
И десять на Медведей. но только если ставки - один к шести. |
They made the appointment for ten. |
Но они назначили встречу для десять. |
Spend ten minutes, and figure out what you're good at. |
Потрать десять минут и пойми, что у тебя хорошо получается. |
At ten pounds, it's really heavy for such a small gun. |
В десять фунтов, это действительно тяжело для такой маленькой пушки. |
No, a manager gets ten percent. |
Нет, менеджер получает десять процентов. |
You light about half a million, ten. |
Вы свет около полумиллиона, десять. |
Girlfriend came out about ten minutes ago, had a smoke and then went back inside. |
Девица вышла минут десять назад, покурила и вернулась в дом. |
You've probably got about ten minutes before they start thinking you're AWOL. |
У вас есть минут десять, или они подумают, что вы в самоволке. |
We'll be at the harbour in ten minutes. |
Через десять минут будем в гавани. |
Decrease elevation ten feet, then turn left. |
Уменьшение высоты десять футов, затем повернуть налево. |
Not... ten times, anyway. |
Не десять раз, по крайней мере. |
I started the day with one lawyer, and now I have ten. |
Утром у меня появился один адвокат, а теперь их уже десять. |
I made it through the first ten without a problem. |
Первые десять прошли без всяких проблем. |
Give ten dollars to the doorman before you go in. |
Дай швейцару десять долларов перед тем, как войти. |
I'll pick you up in ten minutes. |
Буду ждать тебя минут через десять. |
I can have the mainsails rigged in ten minutes. |
Я смогу натянуть паруса за десять минут. |
If you want the ten cents, go beg the steward. |
Если хочешь десять центов, поклянчи их у стюарда. |
I've been robbed ten times in the last couple years. |
Меня обкрадывали десять раз за последние два года. |
Now you walk the last ten yards yourself. |
А теперь будь добра прошагать сама десять метров. |