| Say it adds... five years to your life, maybe ten. | Скажем, это добавит... тебе пять лет жизни, может десять. |
| One milliliter has a kill radius of ten miles. | Один миллилитр имеет радиус уничтожения в десять миль. |
| Just ten minutes; trust me. | Всего лишь десять минут, доверься мне. |
| Even the best hunters here have wasted ten full days. | Даже лучшие здешние охотники потратили впустую целых десять дней. |
| Yes, I'd like ten more, please. | Да, мне десять штук пожалуйста. |
| I've left you ten voicemails in the last week. | Я оставил тебе десять сообщений на прошлой неделе. |
| I seem to remember your assistant leaving me ten voice mails. | Кажется, это твой ассистент оставил мне десять сообщений. |
| And just to be safe, wait ten minutes, and then sneak out the garden. | Для безопасности, подожди десять минут, а потом прокрадись через сад. |
| You dumped all the other bodies on the side of the road, ten miles from your home. | Ты выбрасывал остальные тела на обочину дороги, за десять миль от твоего дома. |
| He thinks you could lose ten pounds. | Он думает, что ты сбросила десять фунтов. |
| Not unless it all somehow gets eaten in the ten minutes before breakfast is over. | Если только каким-то образом он весь не закончится за десять минут до окончания завтрака. |
| I'll give you ten to one it's his. | Ставлю десять к одному, это его. |
| You, the chubby one, will lose ten kilograms. | Ты, пышечка, потеряешь десять килограмм. |
| It's like every ten minutes, she changes her story. | Она меняет версии произошедшего каждые десять минут. |
| Lux, you've been staring at that practice test for ten minutes. | Лакс, ты смотришь на этот практический тест уже десять минут. |
| I own ten percent of an app that locates all nearby water fountains. | У меня десять процентов приложения, которое находит все водные фонтанчики поблизости. |
| They're ten, eight and seven. | Им десять, восемь и семь лет. |
| That's ten times the dosage you described. | Это в десять раз выше, чем вы описали. |
| No, we checked the trash, like, ten times. | Нет, мы проверяли мусорку, где-то десять раз. |
| Whether it's one unsub or ten, Bronson Springs is getting a lot of attention. | Один Субъект или десять, но Бронсон-Спрингс сейчас привлекает много внимания. |
| In ten, maybe you'll be the next Bubba Gump. | Через десять, может быть, ты будешь следующим Бубба Гамп. |
| I dare you to French kiss Millie for ten seconds. | Я хочу от тебя французский поцелуй с Милли на десять секунд. |
| We only have about ten minutes in which to communicate this. | У нас только десять минут, чтобы об этом поговорить. |
| I'm guessing the pyramid reconfigures every ten minutes. | Думаю, что пирамида перестраивается каждые десять минут. |
| Well, nowhere now that somebody decided to make a felony arrest ten minutes before end of tour. | Ну, уже никуда, поскольку кто-то решил совершить арест за десять минут до конца дежурства. |