| Yours for a mere ten strips of latinum. | Ваша, всего лишь за десять кусочков латины. |
| There was about five or ten minutes of just people screaming at him. | Минут пять или десять люди просто кричали ему. |
| We could have a gas truck here in ten minutes. | У нас будет грузовик с газом через десять минут. |
| Coach Sylvester won't let me within ten feet of that bowl. | Тренер Сильвестр ни за что не позволит мне и на десять шагов приблизится к чаше с пуншем. |
| I'd kill for ten minutes in that thing. | Убью в десять минут за это дело. |
| Now maybe things can calm down for ten minutes and we can catch our breath. | Может, сейчас всё на десять минут успокоится, и мы сможем перевести дыхание. |
| And we're choosing those ten girls today. | И мы выбираем этих десять девушек сегодня. |
| Only ten of you will be invited to the trials for the World Team. | Только десять из вас будут приглашены на отборочные соревнования к чемпионату мира. |
| All of a sudden, ten of them open up right next to you. | Совсем внезапно, десять из них открылись прямо рядом с вами. |
| Vanessa is ten times the person you will ever be. | Ванесса в десять раз лучше, чем вы когда либо будете. |
| You carried me to home ten kilometers. | Ты меня тащил десять километров домой. |
| It gets heaviest ten minutes before kickoff. | Самые тяжелые десять минут перед началом. |
| Last time I was on the bridge I felt ten kilos heavier. | В последний раз как я вступил на мостик, я почувствовал себя тяжелее на десять килограмм. |
| You've been doing it for ten hours. | Ты это делаешь уже десять часов. |
| Now go away and spend your ten pounds. | А теперь иди, трать свои десять фунтов. |
| I told you ten, plus two. | Я сказал вам десять плюс два. |
| Listen, I pay you ten percent to do that. | Слушайте, я же плачу вам десять процентов, чтобы вы находили мне работу. |
| So every ten minutes when you hear that timer ding, you need to drench the tissue. | Поэтому каждые десять минут, после того как ты услышишь звонок таймера, ты должна смачивать ткань. |
| You will have five, maybe ten seconds. | У тебя будет пять, может, десять секунд. |
| We lost ten and saved 10,000. | Мы потеряли десятерых и спасли десять тысяч. |
| We received these images ten minutes ago. | Мы получили это изображение десять минут назад. |
| I mean, yes, in ten days. | В смысле, через десять дней. |
| She's... She's due in ten days. | Ей... ей рожать через десять дней. |
| You know, take ten minutes, lay eyes on you. | Просто посмотреть на тебя минут десять. |
| I'll give you ten points if you're in the right century. | Я дам десять баллов, если вы попадете в правильный век. |