Only ten per cent of the male population produces it. |
Только десять процентов мужского населения производит его. |
We're expected at Mrs Kingsley's at ten. |
Миссис Кингли ждет нас в десять. |
Imagine this happening here in London when Margot Al-Harazi gets control of ten drones. |
Представь, что это случится в Лондоне, когда Марго Аль-Харази возьмет под контроль десять беспилотников. |
You won't get all ten drones. |
Вы не получите все десять беспилотников. |
Making his travel time in each direction also ten minutes. |
Дорога туда - обратно тоже минут по десять. |
I need this man for ten minutes. |
Мне нужен этот человек на десять минут. |
Don't say a hundred million, even just ten million cash. |
Не говори сотня лимонов, даже если просто десять. |
It's worth ten times that. |
Оно стоит в десять раз больше. |
I waited about... ten more minutes or so, just to make sure they were gone. |
Я подождала примерно... десять минут или около того, просто чтобы убедится, что они ушли. |
They have killed men ten times stronger than you. |
Они убивали мужчин и в десять раз сильнее тебя. |
Well, we have ten days at least to prepare. |
У нас есть по крайней мере десять дней чтобы подготовиться. |
I swear, Mum, back by ten. |
Клянусь, ма, буду в десять. |
He'd been phoning her ten times a day. |
Он ей звонил раз десять на дню. |
I found mine ten minutes ago. |
Я нашел свой десять минут назад. |
I'd love to, but I'm running a full sensor recalibration in about ten minutes. |
С удовольствием, но мне нужно через десять минут сделать полную перенастройку сенсора. |
Well, I had to deliver ten cups. |
Ну, мне пришлось разнести десять чашек. |
You have exactly ten minutes to unlock the system or we start killing hostages. |
У вас есть ровно десять минут, чтобы разблокировать систему, после чего мы начнём убивать заложников. |
If I release it in this room, we'll all be dead in ten seconds. |
Если я распылю его в этой комнате, мы все будем мертвы через десять секунд. |
I've been listening to you heave For the last ten minutes. |
Последние десять минут я слушал, как тебя выворачивает. |
You have ten seconds to comply. |
У вас на размышления десять секунд. |
Hopefully not for at least ten seconds. |
По крайней мере не на десять секунд. |
I got to hit the Alibi in ten minutes anyway. |
Мне надо сгонять в "Алиби" через десять минут. |
You split it ten times already today, Jimmy. |
Ты уже повторил это десять раз, Джимми. |
I was supposed to get ten back. |
Я должен был получить назад десять штук. |
I got myself ten nickels and started sending out a general SOS. |
У меня было всего десять пятицентовых монет и я начал рассылать вокруг сигналы СОС. |