He were a good ten year younger than me. |
Он был на десять лет младше меня. |
Yes, but it's worth ten. |
Да, но она стоит десять. |
Okay, great. I can be there in ten. |
Я буду там в десять, супер. |
Our stock dropped ten points today. |
Наши акции сегодня упали десять очков. |
Danny and Jonah's shift ends in ten minutes, so our break is almost over. |
Дэнни и Джона заканчивают через десять минут, так что, наш перерыв почти закончен. |
The astronauts each got to carry about ten silk flags in their personal kits. |
У каждого астронавта было примерно по десять шелковых флагов в личной экипировке. |
In ten minutes' time, there'll be nothing left alive in the area. |
Через десять минут в это районе не останется ничего живого. |
The chance of error is one in ten billion. |
Вероятность ошибки одна на десять миллиардов. |
It's been, like, ten whole hours. |
Это тянулось как будто все десять часов. |
You spend ten minutes with him at your office. |
Ты провел с ним десять минут в твоем офисе. |
We bought one not ten minutes ago. |
Мы уже купили её десять минут назад. |
It should actually have been oriented ten degrees that way. |
Она должна быть ориентирована на десять градусов в ту сторону. |
Took most of the pharmacy too - ten grand in meds. |
Украв большинство лекарств - на десять тысяч. |
Well, it seems to be running about ten seconds too slow. |
Похоже, они отстают на десять секунд. |
It takes us, like, ten days to clean his mess up. |
Нам потребуется дней десять, чтобы убрать за ним. |
Led us down to the Lea Valley Reservoir and the divers found the body in ten minutes. |
Привела нас к водохранилищу Ли Вэлли, и водолазы нашли тело за десять минут. |
That only leaves us about ten minutes to sneak maw maw out of here. |
У нас будет всего минут десять, чтобы вытащить Мо-Мо отсюда. |
Patched the security hole in a production facility, Backdoor on a server, took me about ten minutes. |
Залатал брешь в системе безопасности на производственном объекте, бэкдор на сервере, потратил минут десять. |
And that Jessie ki comes in, and he wipes out all that hard work in ten seconds. |
А потом появляется это Джесси и уничтожает все мои труды за десять секунд. |
Two girls burned to death, eight and ten. |
Две девочки погибли в огне, восемь и десять лет. |
Still, he sat thru it with me ten times. |
И всё же он просидел рядом со мной десять сеансов. |
According to the Earthling, there were only ten crew members. |
Согласно сказанному землянином, было только десять членов команды. |
'Cause we close in ten minutes. |
Потому что мы закрываемся через десять минут. |
I'll take you to cabin ten. |
Я вас размещу в номере десять. |
I haven't liked macaroni and cheese since I was like ten. |
Я не люблю макароны с сыром с тех пор, как мне исполнилось десять. |