| Yorke began singing when he was ten. | Йорк начал петь, когда ему было десять. |
| Gian Gastone stayed with his wife for a mere ten months, before fleeing to Prague. | Джан Гастоне Медичи провёл с женой всего лишь десять месяцев, прежде чем бежать в Прагу. |
| The first ten Ages, known as the Years of Bliss, saw peace and prosperity in Valinor. | В первые десять веков, известные как Эпоха Счастья, в Валиноре царили мир и процветание. |
| Of the 22 players called in Spain, ten passed 50 international games. | Из 22 игроков, заявленных в Испании, десять уже сыграли по 50 международных матчей. |
| Out of 1001 delegates, only nine voted against and ten abstained from voting. | Из 1001 делегатов только девять проголосовали против и десять воздержались от голосования. |
| The other ten non-permanent seats would continue as at present. | Другие десять непостоянных членов по-прежнему избирались бы на нынешних условиях. |
| The Flemish region has taken ten measures that specify lifetimes and deadlines for the phasing-out of PCBs. | Фламандский регион принял десять различных мер, в соответствии с которыми конкретно устанавливаются сроки эксплуатации соответствующего оборудования и крайние сроки для прекращения использования ПХД. |
| We have ten containers of gasoline. | У нас десять контейнеров с бензином. |
| Wake me up in ten for Chunky Stu. | Разбудите меня в десять, пойду к Коротышке Стю. |
| You're at ten centimeters, but the baby's not coming. | У вас десять сантиметров, но ребенок не выходит. |
| If you take everything into account, she has to be executed ten, twenty times. | Если взять во внимание все доказательства, она должна быть казнена десять или даже двадцать раз. |
| You'll only be ten minutes behind her. | Ты приедешь через десять минут после них. |
| By the Vicar, his wife and at least ten others. | Викарий, его жена и ещё, по крайней мере десять человек. |
| There's about ten Stoke fans staring at us. | На нас там пялится человек десять фанов "Стока". |
| And turn up the temperature ten degrees. | И поставь температуру на десять градусов. |
| X squared plus three X minus ten. | Икс в квадрате плюс три икс минус десять. |
| Because I can give you ten minutes with my niece. | Потому что я могу дать вам десять минут с моей племянницей. |
| And in Palermo, sir, ten thousand gallons of the finest Italian olive oil. | А в Палермо есть десять тысяч галлонов оливкового масла. |
| The ten days will soon pass, my darling, and then you'll be home. | Десять дней скоро пройдут, мой дорогой, и тогда ты будешь дома. |
| Its enough to soot ten sheep, including eleven - you. | Ее хватит, чтобы закоптить десять баранов, включая одиннадцатого - тебя. |
| This morning, day before Christmas, about ten A.M., Bedford Falls Time. | Этим утром, в канун Рождества, в десять по местному времени. |
| We still have ten witnesses that say he never touched him. | Но у нас есть десять свидетелей, которые говорят, что он его не трогал. |
| You have to present ten amazing pieces. | Тебе нужно представить десять чудесных нарядов. |
| Sinbad has ten days to return the Book. | Синбад имеет десять дней чтобы вернуть Книгу. |
| When you're on television, you're ten levels above everyone else. | Когда ты на телеэкране, ты на десять шагов выше остальных. |