| You promised yesterday that I could talk to him today at ten! | Вы обещали мне вчера, что я смогу сегодня в десять поговорить с ним. |
| I just need ten minutes to saddle up Chestnut. | Мне нужно десять минут, чтоб оседлать Каштана. |
| I mean, ten minutes, tops. | То есть, десять минут, максимум. |
| We should arrive at Earth in ten hours, 16 minutes. | Мы должны прибыть к Земле через десять часов шестнадцать минут, сэр. |
| The doors close in ten seconds, Maksim. | Двери закроются через десять секунду, Максим. |
| Hydrochloric in their stomach's ten times stronger than ours. | Соляная кислота в её желудке в десять раз сильнее нашей. |
| He left ten minutes ago with his father. | Он ушел десять минут назад со своим отцом. |
| I would have given him ten times what he was asking... 20. | Я бы дал ему в десять раз больше того, что он просил... В двадцать раз. |
| I know. I only got ten bucks, though. | А у меня только десять баксов. |
| I bet if I make a few calls you'll have ten interviews by Monday. | Спорим, если я сделаю пару звонков у тебя будет десять собеседований в понедельник. |
| Then I ordered ten American Girl outfits on line. | Потом я заказала десять нарядов Американских Девушек онлайн. |
| I'm sorry, but the last presentation, lowly interiors, was ten shots inside of a janitor's closet. | Я сожалею, но последняя презентация, непритязательные интерьеры, было десять снимков из туалета дворника. |
| If I can't heal you in ten sessions, I'll pay for your surgery. | Если я не смогу вылечить тебя за десять уроков я заплачу за твою операцию. |
| What is insulting is that you've kept me waiting for ten hours. | Ты заставил меня прождать десять часов, вот это оскорбление. |
| And believe me, I trained ten times as hard as my sisters. | И, поверь, тренировалась в десять раз усерднее, чем мои сёстры. |
| Five, six, ten patients dying each day. | Пять, шесть, десять умирающих за день. |
| All right, we can do ten times that tomorrow. | Завтра сможем поднять раз в десять больше. |
| My mother lost mine, like, ten times when I was a kid. | Моя мама теряла мое раз десять, когда я был ребенком. |
| On witness protection in Shetland for the last ten months. | Десять месяцев в программе защиты свидетелей. |
| Within ten millennia, high radiation levels in our galaxy will make life there impossible. | Через десять тысяч лет в нашей галактике станет невозможно жить из-за радиации. |
| We came across each other when he came to Manchester ten year ago. | Мы пересеклись когда он десять лет назад приехал в Манчестер. |
| You might as well ask who fed me when I was ten. | Вы с таким же успехом могли бы поинтересоваться, кто кормили меня, когда мне было десять. |
| Give me ten minutes to clear the area. | Дайте мне десять минут, чтобы убраться. |
| Could be six, eight, ten. | Может быть шесть, восемь, десять. |
| A man was taking the money to buy ten. | Один парень ушел за деньгами, чтобы купить десять. |