| You'll see I'm right. | Вот увидишь, что я прав. |
| You should be feasting your eyes on this treasure right here. | Ты должна радовать свои глаза вот этим сокровищем. |
| This entire show when it first started was the size of this column right here. | Все это шоу, когда только начиналось, было размера вот этой колонки. |
| There's a coffee stain or something right there. | Вот тут кофейное пятно или еще что-то. |
| I've got a button for it right here. | У меня вот тут специальная кнопка. |
| According to the police photos, Ruby and Kevin were sleeping right here. | Согласно оперативной съемке, Руби и Кевин лежали вот здесь. |
| Brother, a guy snatched my chain right here. | Брат, этот вор вот тут сорвал с меня цепочку. |
| Okay. I'll be right over there. | Ладно, я буду вот тут. |
| I saw you with Adel right here in this bar. | Я видел тебя с Адель вот здесь в этом баре. |
| "Bo Adams," right there. | "Бо Адамс", вот здесь. |
| Maybe I didn't handle our situation the right way and you're upset. | Наверное, я не так разрулил нашу ситуацию вот ты и расстроилась. |
| But that's why we need to get this two together right away. | Вот поэтому мы должны заставить их влюбиться еще сейчас. |
| If you absolutely have to be with someone else, this is the right guy. | Если тебе просто необходимо быть с кем-то, то вот этот - правильный парень. |
| And Emilio is right there with her. | А вот и Эмилио рядом с ней. |
| Your base is that office, right? | Твоя база - вот тот кабинет, понятно? |
| If I stood like this right here. | Если бы я стоял вот так прямо здесь. |
| On his arm right here, it was all infected. | Его рука, прямо вот здесь, была инфицирована. |
| Hon, if you would stand - right about here is good. | Милая, если ты будешь стоять прямо вот тут - это будет замечательно. |
| The off button's the red one right there. | Кнопка выключения - вот та красненькая. |
| I got your S.W.A.T. right here. | У меня твой спецназ вот, прямо тут. |
| Like she's getting... right? | Вот прямо сейчас? - Добро пожаловать на вторую часть экзамена по хирургии. |
| The lone wolf does it right. | Вот волк делает все как надо. |
| So the figures show improvement right there, Michael. | Вот здесь цифры улучшились, Майкл. |
| But notice this hole, this gap right here. | Но обратите внимание на вот этот промежуток. |
| Now this gentleman right here is the key to our... | А вот этот вот джентльмен - ключ к нашим... |