| Quite right, a squid. | Вот именно! Осьминог. |
| That's right, Jack - | Вот именно, Джек - |
| Just move right over there, okay. | Вот сюда, очень хорошо. |
| Here, I'll be right back. | Вот, я сейчас вернусь. |
| That's right, make it happen. | Вот именно, так что давай-ка |
| Here's one right here. | Вот, одно как раз есть. |
| That part he got right. | Ну вот насчёт этого он прав. |
| Now, that's the right question. | Вот, наконец-то правильный вопрос. |
| Look, it's right here. | Смотрите, вот здесь. |
| OK, wait right here. | Вот так, жди здесь. |
| And it's sitting right over there. | И вот он здесь. |
| No, he's right there. | Нет, вот же он. |
| That was a dive, right there? | Вот тут ты нырнул? |
| There it is right there. | Вот оно это место. |
| Here's the first chapter right here. | Вот вам первая глава. |
| That's the Greek right there. | Вот Грек, вот он. |
| Now, right here is okay. | Теперь, вот хорошо. |
| This one coming right down to the buzzer. | И вот раздаётся сигнал. |
| I know, right? | Вот и я не пойму. |
| It's right here. | Вот, прям здесь. |
| There you go, right here. | Вот так, сюда. |
| That's what it is, right. | Вот оно, точно. |
| That's right, it is. | Вот именно. Финито. |
| I'm right here. | Да вот же я. |
| It's how we have fun, right? | Вот так мы и веселимся! |